FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS - PART 2
Année de Sortie : 2011
Pays : Etats-Unis & Royaume-Uni
Société de Distribution : Warner Bros.
Scénariste : Steve KLOVES
Réalisateur : David YATES
Genre : Fantastique
Durée : 2h10

FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase
Direction : Jenny Gérard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard
Enregistrement : Richard Badey
Mixage : Richard Badey
Montage : Alain Debarnot

Personnages Principaux
KELYAN BLANC : Daniel Radcliffe .... (Harry Potter)
OLIVIER MARTRET : Rupert Grint .... (Ronald Weasley)
MANON AZEM : Emma Watson .... (Hermione Granger)
MARC CASSOT : Michael Gambon .... (Albus Dumbledore)
MIREILLE DELCROIX : Maggie Smith .... (Professeur Minerva McGonagall)
ACHILLE ORSONI : Robbie Coltrane .... (Rubeus Hagrid)
CATHERINE LAFOND : Julie Walters .... (Molly Weasley)
GUILLAUME LEGIER : James & Oliver Phelps .... (Fred & George Weasley)
MARGAUX LAPLACE : Bonnie Wright .... (Ginny Weasley)
GEOFFREY VIGIER : Domhnall Gleeson .... (Bill Weasley)
CLÉMENCE POÉSY : Clémence Poésy .... (Fleur Delacour)
ROMAIN LARUE : Matthew Lewis .... (Neville Longdubas)
THOMAS SAGOLS : Devon Murray .... (Sean Finnigan)
PIERRE LACOMBE : Alfred Enoch .... (Dean Thomas)
EMILIE RAULT : Evanna Lynch .... (Luna Lovegood)
SASHA SUPERA : Katie Leung .... (Cho Chang)
GUILLAUME LEBON : David Thewlis .... (Remus Lupin)
TOLA KOUKOUI : George Harris .... (Kingsley Shacklebolt)
PATRICK LAPLACE : Ralph Fiennes .... (Lord Voldemort)
CLAUDE GIRAUD : Alan Rickman .... (Professeur Severus Rogue)
JÉRÔME KEEN : Jason Isaacs .... (Lucius Malfoy)
LAËTITIA LEFEBVRE : Helen McCrory .... (Narcissa Malfoy)
DOV MILSZTAJN : Tom Felton .... (Draco Malfoy)
MARIE ZIDI : Helena Bonham Carter .... (Bellatrix Lestrange)
MATHIEU BUSCATTO : Guy Henry .... (Pius Thicknesse)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis .... (Professeur Filius Flitwick)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Emma Thompson .... (Professeur Sybil Trelawney)
JEAN-CLAUDE DONDA : Jim Broadbent .... (Professeur Horace Slughorn)
NICOLE FAVART : Miriam Margoyles .... (Professeur Pomona Chourave)
MARCEL GUIDO : John Hurt .... (Ollivander)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis .... (Gripsec)
OLIVIER HÉMON : Jon Key .... (Bogrod)
BERNARD GABAY : Ciarán Hinds .... (Abelforth Dumbledore)
JEAN LESCOT : David Bradley .... (Argus Rusard)
TONY MAROT : Sean Biggerstaff .... (Olivier Dubois)
OLIVIER PODESTA : William Melling .... (Nigel)
AGATHE SCHUMACHER : Kelly Macdonald .... (Helena Serdaigle)
GABRIEL LE DOZE : Gary Oldman .... (Sirius Black)
LAURENCE BRÉHERET : Geraldine Somerville .... (Lily Potter)
JEAN-FRANÇOIS ROUBAUD : Adrian Rawlins .... (James Potter)
MAX RENAUDIN : Arthur Bowen .... (Albus Severus Potter)

Sources
DVD, Kevin & Claude