DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



    L'ENFER DU DEVOIR




                        Fiche Technique
                   Titre Original : TOUR OF DUTY
                   Années de Production : 1987-1990
                   Chaines de Diffusion : CBS
                   Créé par : Steve DUNCAN & L. Travis CLARK
                   Genre : Guerre
                   Nombre d'épisodes : 58 (3 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage


                   Personnages Principaux

                   PATRICK FLOERSHEIM :
Terence Knox .... (Sergent Clayton Ezekiel "Zeke" Anderson)
                        EDGAR GIVRY : Stephen Caffrey .... (Lieutenant Myron Goldman)
                  
DANIEL RUSSO : Stan Foster .... (Sergent Marvin Johnson)  1ere voix
                        THIERRY WERMUTH : Stan Foster .... (Sergent Marvin Johnson)  2eme voix 
                        PATRICK POIVEY :
Ramón Franco .... (Soldat Alberto Ruiz)
                        LUC BERNARD : Miguel A. Núñez Jr. .... (Soldat Marcus Taylor)
                        PATRICK PREJEAN : Eric Bruscotter .... (Soldat Scott Baker)                           
                   CLAUDE GIRAUD :
Kevin Conroy .... (Capitaine Rusty Wallace)
                        ANNE RONDELEUX : Kim Delaney .... (Alex Devlin)
                  
MAURICE DECOSTER : Dan Gauthier .... (Lieutenant John McKay)
                        MARION GAME :
Betsy Brantley .... (Dr. Jennifer Seymour)
                        MARC DE GEORGI : Lee Majors .... (Thomas "Pop" Scarlett)
                   

                   Remerciements
                   Noodle, Frédéric & Manu