DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



    L'HOMME DE FER

   


                        Fiche Technique
                   Titre Original : IRONSIDE
                   Années de Production : 1967-1975
                   Chaines de Diffusion : NBC
                   Créé par : Collier YOUNG
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 199 (8 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage


                   Personnages Principaux

                   JEAN MARTINELLI :
Raymond Burr .... (Chef Robert T. Ironside)  1ere voix
                        JACQUES BERTHIER : Raymond Burr .... (Chef Robert T. Ironside)  2eme voix
                   DANIEL GALL :
Don Galloway .... (Sergent Ed Brown)
                        BACHIR TOURÉ : Don Mitchell .... (Mark Sanger)  1ere voix
                  
PASCAL RENWICK : Don Mitchell .... (Mark Sanger)  2eme voix
                   NICOLE FAVART : Barbara Anderson .... (Officier Eve Whitfield)
                  
EMILE DUARD : Gene Lyons .... (Commissaire Dennis Randall)
                        MAÏTÉ MONCEAU :
Elizabeth Baur .... (Officier Fran Belding)
                   
                   

                   Remerciements
                   Frédéric & Vouvoune