DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



RACINES




                        Fiche Technique
                   Titre Original : ROOTS
                   Année de Production : 1977
                   Chaîne de Diffusion US : ABC
                   
Chaîne de Diffusion FR : Antenne 2
                   Créé par : Alex HALEY
                   Genre : Drame Historique
                   Nombre d'épisodes : Mini-série en 8 épisodes



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage


                   Personnages Principaux

                   JEAN-CLAUDE MICHEL : John Amos .... (Kunta Kinte Adulte)                 
                  
                        GEORGES AMINEL : Louis Gossett Jr. .... (Violon)
                   PAULE EMMANUÈLE
: Madge Sinclair .... (Mammy Bell)
                        EVELYN SÉLÉNA : Leslie Uggams .... (Kizzie)
                   MED HONDO : Ben Vereen .... ("Chicken" George Moore)
                        SERGE LHORCA
:
Robert Reed .... (Dr. William Reed)
                        ANNIE SINIGALIA : Linda Day George .... (Mme Reynolds)
                  
PIERRE ARDITI : Georg Stanford Brown .... (Tom Harvey)
                  
ARLETTE THOMAS : Olivia Cole .... (Matilda)
                  
JEANINE FORNEY : Sandy Duncan .... (Missy Anne Reynolds)
                  
RENÉ ARRIEU : Edward Asner .... (Capitaine Thomas Davies)
                  
MARCEL BOZZUFFI : Ralph Waite .... (Slater)
                   MARC DE GEORGI : Vic Morrow .... (Ames)
                  
CLAUDE JOSEPH : Chuck Connors .... (Tom Moore)
                   
JACQUES THÉBAULT : Lloyd Bridges .... (Evan Brent)

                   
Personnages Secondaires
                   GEORGES AMINEL : Ji-Tu Cumbuka .... (Ny Boto)
                   JEAN-PIERRE LEROUX : Brad Davis .... ("Vieux" George Johnson)
                  
FRANÇOIS LECCIA : Hilly Hicks .... (Lewis)
                  
SYLVIANE MARGOLLÉ : Lane Binkley .... (Martha Johnson)
                   DANIEL GALL : Austin Stoker .... (Virgil)


                   Remerciements
                   Claude & Diaboc