ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DEUTSCHLAND 83




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEUTSCHLAND 83
Année de Production : 2015
Chaîne de Diffusion AL : RTL (Allemagne)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Anna WINGER & Joerg WINGER
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine - Belgique
Direction : Bruno Buidin
Adaptation : Hélène Grisvard & Isabelle Francès

Personnages Principaux
MAXIME DONNAY : Jonas Nay .... (Martin Rauch/Mortiz Stamm)
FRANCE BASTOEN : Maria Schrader .... (Lenora Rauch)
GUY PION : Ulrich Noethen .... (Général Wolfgang Edel)
JEAN-MICHEL VOVK : Sylvester Groth .... (Walter Schweppenstette)
ELISABETH GUINAND : Sonja Gerhardt .... (Annett Schneider)
ALEXANDRE CREPET : Ludwig Trepte .... (Alex Edel)
PHILIPPE ALLARD : Alexander Beyer .... (Tobias Tischbier)


Personnages Secondaires
CAROLE BAILLIEN : Carina Wiese .... (Ingrid Rauch)
SIMON DUPREZ : Godehard Giese .... (Karl Kramer)
CLAUDIO DOS SANTOS : Errol Trotman Harewood .... (Général Arnold Jackson)
MARCHA VAN BOVEN : Nikola Kastner .... (Lina Seiler)
LAURENCE CÉSAR : Anna von Berg .... (Ursula Edel)
DAVID MANET : Niels Bormann .... (Fritz Hartmann)
PHILIPPE RÉSIMONT : Jens Albinus .... (Herbert Mayer)