FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ALICE IN WONDERLAND
Année de Sortie : 2010
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Walt Disney Pictures
Scénariste : Linda WOOLVERTON
Réalisateur : Tim BURTON
Genre : Conte Fantastique
Durée : 1h48

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Alain Debarnot

Personnages Principaux
KARINE FOVIAU : Mia Wasikowska .... (Alice Kingsleigh)
BRUNO CHOËL : Johnny Depp .... (Tarrant Hightopp, le Chapelier Fou)
LAURENCE BRÉHERET : Helena Bonham Carter .... (Iracebeth, la Reine Rouge)
CAROLINE VICTORIA : Anne Hathaway .... (Mirana, la Reine Blanche)
XAVIER BÉJA : Crispin Glover .... (Ilosovic Stayne, le Valet de Coeur)
PHILIPPE BOZO : Matt Lucas .... (Tweedledee & Tweedledum)
WILLIAM CORYN : Michael Sheen .... (Voix de Nivens McTwisp, le Lapin Blanc)
BERNARD DHÉRAN : Alan Rickman .... (Voix d'Absolem, la Chenille)
BERNARD ALANE : Stephen Fry .... (Voix de Chess, le Chat de Cheshire)
BLANCHE RAVALEC : Barbara Windsor .... (Voix de Mallymkun)
VINCENT GRASS : Timothy Spall .... (Voix de Bayard)
PIERRE TESSIER : Paul Whitehouse .... (Voix de Thackery Earwicket, le Lièvre de Mars)
JEAN-BERNARD GUILLARD : Michael Gough .... (Voix de Uilleam, le Dodo)
BERNARD BOLLET : Marton Csokas .... (Charles Kingsleigh)
CATHERINE DAVENIER : Lindsay Duncan .... (Helen Kingsleigh)
MIREILLE DELCROIX : Frances de la Tour .... (Tante Imogene)
MAX ANDRÉ : Tim Pigott-Smith .... (Lord Ascot)
TANIA TORRENS : Geraldine James .... (Lady Ascot)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Leo Bill .... (Hamish Ascot)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Jemma Powell .... (Margaret)
ANATOLE DE BODINAT : Josh Hopkins .... (Lowell)
CAROLINE ESPARGILIÈRE : Eleanor Tomlinson .... (Fiona Chattaway)
CÉCILE SPORTÈS : Eleanor Gecks .... (Faith Chattaway)
CLARA QUILICHINI : Mairi Ella Challen .... (Alice Kingsleigh à 6 ans)

Source
DVD