ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BON À TIRER (B.A.T.)




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HALL PASS
Année de Sortie : 2011
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Warner Bros.
Scénaristes : Bobby FARRELLY, Peter FARRELLY, Pete JONES & Kevin BARNETT
Réalisateurs : Bobby FARRELLY & Peter FARRELLY
Genre : Comédie Romantique
Durée : 1h49




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Laure Beneston

Personnages Principaux
LIONEL TUA : Owen Wilson .... (Rick Mills)
THIERRY KAZAZIAN : Jason Sudeikis .... (Fred Searing)
AMÉLIE GONIN : Jenna Fischer .... (Maggie Mills)
VÉRONIQUE SOUFFLET : Christina Applegate .... (Grace Searing)
MICHÈLE BARDOLLET : Joy Behar .... (Dr. Lucy Gilbert)
JESSICA BARRIER : Nicky Whelan .... (Leigh)
CAROLINE VICTORIA : Alexandra Daddario .... (Paige)
MAGALI BARNEY : Alyssa Milano .... (Mandy Bohac)
LAURENT MORTEAU : Derek Waters .... (Brent)
MARTINE MEIRHAEGHE : Kristin Carey .... (Tante Meg)
FABRICE FARA : Tyler Hoechlin .... (Gerry)
CÉDRIC DUMOND : Stephen Merchant .... (Gary Putney)
DANIEL LOBÉ : J.B. Smoove .... (Flats)
JEAN-LOUP HORWITZ : Larry Joe Campbell .... (McCormick)
PHILIPPE CATOIRE : Richard Jenkins .... (Coakley)
CONSTANTIN PAPPAS : Rob Moran .... (Ed Long)
CHRISTIANE LUDOT : Lauren Bowles .... (Britney Long)
MICHEL VOLETTI : Matt Fairbairn .... (Harold Goldberg)



Sources
Marie-Laure Beneston & David Gential