FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE RING TWO
Année de Sortie : 2005
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : United International Pictures
Scénariste : Ehren KRUGER
Réalisateur : Hideo NAKATA
Genre : Horreur
Durée : 1h45

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Thierry Wermuth
Adaptation : Nadine Giraud & Philippe Riggenbach

Personnages Principaux
HÉLÈNE BIZOT : Naomi Watts .... (Rachel Keller)
GUILLAUME ORSAT : Simon Baker .... (Max Rourke)
THÉO GEBEL : David Dorfman .... (Aidan Keller)
MAÏTÉ MONCEAU : Elizabeth Perkins .... (Dr. Emma Temple)
NATHALIE RÉGNIER : Sissy Spacek .... (Evelyn)
EMMANUEL GARIJO : Ryan Merriman .... (Jake)
ARIANE AGGIAGE : Emily VanCamp .... (Emily)
HÉLÈNE VANURA : Mary Joy .... (Soeur Elizabeth)

Sources
DVD & Thierry Wermuth