FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PIRATES OF THE CARIBBEAN : ON STRANGER TIDES
Année de Sortie : 2011
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : The Walt Disney Company France
Scénaristes : Ted ELLIOTT & Terry ROSSIO
Réalisateur : Rob MARSHALL
Genre : Aventure
Durée : 2h17

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Hervé Bellon
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Mixage : Emmanuel Messagé
Montage : Alain Debarnot & Eric Dussollier

Personnages Principaux
BRUNO CHOËL : Johnny Depp .... (Capitaine Jack Sparrow)
ETHEL HOUBIERS : Penélope Cruz .... (Angelica Teach)
PATRICK FLOERSHEIM : Geoffrey Rush .... (Capitaine Hector Barbossa)
BERNARD TIPHAINE : Ian McShane .... (Capitaine Edward "Barbe-Noire" Teach)
JACQUES FRANTZ : Kevin McNally .... (Joshamee Gibbs)
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Sam Claflin .... (Philip Swift)
ÀSTRID BERGÈS-FRISBEY : Àstrid Bergès-Frisbey .... (Syrena)
VINCENT ROPION : Stephen Graham .... (Scrum)
XAVIER FAGNON : Greg Ellis .... (Lieutenant Theodore Groves)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Óscar Jaenada .... (L'Espagnol)
MICHEL DODANE : Richard Griffiths .... (Roi George II)
FRANÇOIS SIENER : Keith Richards .... (Capitaine Edward Teague)
GUY CHAPELLIER : Anton Lesser .... (Lord John Carteret)
SERGE BLUMENTHAL : Roger Allam .... (Premier Ministre Henry Pelham)
PATRICK RAYNAL : Christopher Fairbank .... (Ezekiel)
PASCAL NOWAK : Richard Thomson .... (Derrick)

Source
DVD