ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ALF





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ALF
Années de Production : 1986-1990
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : Antenne 2
Créé par : Tom PATCHETT & Paul FUSCO
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 102 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE

Personnages Principaux
ROGER CAREL : Paul Fusco .... (Voix de Alf)
GÉRARD HERNANDEZ : Max Wright .... (William "Willie" Tanner)
JULIA DANCOURT : Anne Schedeen .... (Katherine "Kate" Tanner)
VIRGINIE OGOUZ : Andrea Elson .... (Lynn Tanner)
MARYSE MERYL : Benji Gregory .... (Brian Tanner) [1ère voix : Saison 1]
BRIGITTE LECORDIER : Benji Gregory .... (Brian Tanner) [2ème voix : Saisons 2-4]

Personnages Secondaires
Saison 1
JANE VAL : Liz Sheridan .... (Raquel Ochmonek)
MICHEL BARBEY : John LaMotta .... (Trevor Ochmonek)

Saison 2
THIERRY BOURDON : Josh Blake .... (Jake Ochmonel) [1ère voix : Saisons 2-3]
EMMANUEL CURTIL : Josh Blake .... (Jake Ochmonel) [2ème voix : Saison 3]

Saison 4
PATRICK PRÉJEAN : Jim J. Bullock .... (Neal Tanner)


Remerciements
Copin, Arachnée, Brass & Thierry Attard