ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



L'ÉTÉ OÙ JE SUIS DEVENUE JOLIE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE SUMMER I TURNED PRETTY
Années de Production : 2022-?
Chaîne de Diffusion US : Amazon Prime Video
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : Jenny HAN
Genre : Drame Romantique
Nombre d'épisodes : 15+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Barbara Delsol
Adaptation : Aurélie Bourgeois & Stéphanie Ponchon

Personnages Principaux
KAÏNA BLADA : Lola Tung .... (Isabel "Belly" Conklin)
NAYÉLI FOREST : Jackie Chung .... (Laurel Park)
NATHALIE SPITZER : Rachel Blanchard .... (Susannah Fisher)
DAMIEN LE DELEZIR : Christopher Briney .... (Conrad Fisher)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Gavin Casalegno .... (Jeremiah Fisher)
LÉO FAURE : Sean Kaufman .... (Steven Conklin)
JULIEN MEUNIER : Alfredo Narciso .... (Cleveland Castillo)
ANNE-SOPHIE NALLINO : Minnie Mills .... (Shayla)
SWAN DEMARSAN
: Colin Ferguson .... (John Conklin)
DAMIEN BOISSEAU : Tom Everett Scott .... (Adam Fisher)
ELINE GAILLARD : Rain Spencer .... (Taylor Madison Jewel)
LOU VIGUIER : Elsie Fisher .... (Skye)
MARIE DONNIO : Kyra Sedgwick .... (Julia)

Personnages Secondaires
Saison 1
MELISSA BERARD : Summer Madison .... (Nicole)
GEOFFREY LOVAL : David Iacono .... (Cam)
RÉMI GUTTON : Jp Lambert .... (Jumper)
LARA PEGLIASCO : Lilah Pate .... (Gigi)
MATHILDE MARTIN
: Kelsey Rose Healey .... (Dara)
LEOLIA SALVADOR : Jocelyn Shelfo .... (Marisa)
FANNY VAMBACAS : Sarah Hudson .... (Paige)
SIMON HERLIN : Connor Hammond .... (Liam)
CLÉMENT NALINE : Shea Pritchard .... (Trevor)


Saison 2
CLOTILDE VERRY : Sasha An .... (Marcy)


Remerciements
Barbara Delsol