ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MOZART IN THE JUNGLE



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MOZART IN THE JUNGLE
Années de Production : 2014-?
Chaîne de Diffusion US : Amazon Video
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Roman COPPOLA
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 30+ (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase - Belgique
Direction : Bruno Buidin
Adaptation : Sylvie Abou-Isaac & Nathalie Xerri


Personnages Principaux
CLAIRE BEUGNIES : Lola Kirke .... (Hailey Rutledge)
MATHIEU MOREAU : Gael García Bernal .... (Rodrigo De Souza)
CARINE SERONT : Bernadette Peters .... (Gloria Windsor)
PHILIPPE RÉSIMONT : Malcolm McDowell .... (Thomas Pembridge)

MARCHA VAN BOVEN : Saffron Burrows .... (Cynthia Taylor)
AUDREY D'HULSTÈRE : Hannah Dunne .... (Elizabeth "Lizzie" Campbell)
GRÉGORY PRAET : Peter Vack .... (Alex Merriweather)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARIE DU BLED : Jennifer Kim .... (Sharon)
PATRICK DONNAY : Joel Bernstein .... (Warren Boyd)
MYRIAM THYRION : Debra Monk .... (Betty Cragdale)
DANIEL NICODÈME : Mark Blum .... (Union Bob)
DAVID MANET : Adam David Thompson .... (Craig G)
OLIVIER PREMEL : David Breaker .... (Virgil)
NICOLAS MATTHYS : Sandro Isaack .... (Pavel)
JOHN DOBRYNINE : John Miller .... (Dee Dee)
SYLVAIN POTTIEZ : Jason Schwartzmann .... (Bradford Sharpe)
SÉVERINE CAYRON : Nora Arnezeder .... (Ana Maria)
JEAN-PAUL CLERBOIS : John Hodgman .... (Marlon Guggenheim)
MICHEL HINDERYCKX : Wallace Shawn .... (Winslow Eliot)


Saison 2
NATHALIE HUGO : Gretchen Mol .... (Nina)
MICHELANGELO MARCHESE : Ken Barnett .... (Christophe)
ERWIN GRUNSPAN : Dermot Mulroney .... (Andrew Walsh)

Saison 3
FRANCINE LAFFINEUSE : Monica Bellucci .... (Alessandra)
MICHELANGELO MARCHESE : Christian De Sica .... (Beppi)
THIBAUT DELMOTTE : Cole Escola .... (Shawn)
CLAUDIO DOS SANTOS : Baron Davis .... (Kevin Majors)


Remerciements
Julien Driez