ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PRIVATE EYES




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PRIVATE EYES
Années de Production : 2016-?
Chaîne de Diffusion CA : Global (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Tim KILBY & Shelley ERIKSEN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 28+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : TVS
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Lionel Deschoux & Lila Chir

Personnages Principaux
LUQ HAMET : Jason Priestley .... (Matt Shade)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Cindy Sampson .... (Angie Everett)

Personnages Secondaires
Saison 1

MICHEL ELIAS : Barry Flatman .... (Don Shade)
CHLOÉ RENAUD : Jordyn Negri .... (Juliet "Jules" Shade)
JULIEN SIBRE : Ennis Esmer .... (Inspecteur Kurtis Mazhari)
EMMANUEL GRADI : Clé Bennett .... (Inspecteur Derek Nolan)
JOSIANE PINSON : Mimi Kuzyk .... (Nora Everett)
JONATHAN GIMBORD : Jonny Gray .... (Liam Benson)
MARINE JOLIVET : Nicole de Boer .... (Becca Dorasay)


Saison 2
DIANE KRISTANEK : Samantha Wan .... (Zoe Chow)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Sharon Lewis .... (Shona Clement)
SÉBASTIEN DESJOURS : Mark Ghanimé .... (Dr. Ken Graham)
MALVINA GERMAIN : Bree Williamson .... (Melanie Parker)


Remerciements
Justine Boullais