ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE EXPANSE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE EXPANSE
Années de Production : 2015-?
Chaîne de Diffusion US : Syfy
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Mark FERGUS & Hawk OSTBY (D'après les romans de James S.A. COREY)
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 23+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Monia Douieb & Alexis Flamant
Adaptation : Eugénie Delporte

Personnages Principaux
SÉBASTIEN HÉBRANT : Thomas Jane .... (Josephus "Joe" Aloisus Miller)
MAXIME VAN SANTFOORT : Steven Strait .... (James "Jim" Holden)
STEVE DRIESEN : Cas Anvar .... (Alex Kamal)
MELISSA WINDAL : Dominique Tipper .... (Naomi Nagata)
NICOLAS MATTHYS : Wes Chatham .... (Amos Burton)
DAVID MANET : Shawn Doyle .... (Sadavir Errinwright)
FRANCINE LAFFINEUSE : Shohreh Aghdashloo .... (Chrisjen Avasarala)
MYRIEM AKHEDIOU : Frankie Adams .... (Roberta "Bobbie" Draper)

Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-PIERRE DENUIT : François Chau .... (Jules-Pierre Mao)
PHILIPPE RÉSIMONT : Jared Harris .... (Anderson Dawes)
ERWIN GRUNSPAN : Martin Roach .... (Amiral Souther)
JEAN-MICHEL VOVK : Chad L. Coleman .... (Frederick "Fred" Lucius Johnson)

Saison 2

OLIVIER PREMEL : Nick E. Tarabay .... (Cotyar)
PATRICK WALEFF : Jonathan Whittaker .... (Sorrento Gillies)
DIDIER COLFS : Byron Mann .... (Amiral Augusto Nguyen)
MARCHA VAN BOVEN : Cara Gee .... (Drummer)
SIMON DUPREZ : Carlos Gonzalez-Vio .... (Cortazar)
ALEXANDRE CREPET : Terry Chen .... (Praxidike "Prax" Meng)