ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TOWER PREP




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TOWER PREP
Année de Production : 2010
Chaîne de Diffusion US : Cartoon Network
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Paul Dini
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Jennifer Baré
Adaptation : Stéphanie Ponchon & Alexa Donda
Mixage : Olivier Oosterlynck & Simon Follain

Personnages Principaux
SÉBASTIEN HÉBRANT : Drew Van Acker .... (Ian Archer)
ALESSANDRO BEVILACQUA : Ryan Pinkston .... (Gabriel "Gabe" Forrest)  
GÉRALDINE FRIPPIAT : Elise Gatien .... (Candice "CJ" Ward)
CATHY BOQUET : Dyana Liu .... (Suki Sato)

Personnages Secondaires
LIONEL BOURGUET : Ted Whittall .... (Directeur)
FRANCK DACQUIN : Dan Payne .... (Coach)
PIERRE LOGNAY : Izaak Smith .... (Calvin "Cal" Rice) 
ANTONI LO PRESTI : Charlie Carrick .... (Fenton Capwell)
THIBAUT DELMOTTE : Richard Harmon .... (Ray Snider)
ESTHER AFLALO : Peggy Jo Jacobs .... (Whisper 119)
TONY BECK : Nathan Dales .... (Surveillant)