ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



UNDERGROUND



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : UNDERGROUND
Années de Production : 2016-2017
Chaîne de Diffusion US : WGN America
Chaîne de Diffusion FR : France Ô
Créé par : Misha GREEN & Joe POKASKI
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase - Belgique
Direction : Marie-Line Landerwyn
Adaptation : Vanessa Azoulay, Anne Kreis, Frédéric Alameunière & Géraldine Le Pelletier


Personnages Principaux
MÉLANIE DERMONT : Jurnee Smollett-Bell .... (Rosalee)
CLAUDIO DOS SANTOS : Aldis Hodge .... (Noah)
LUDIVINE DEWORST : Jessica De Gouw .... (Elizabeth Hawkes)
ANTONI LO PRESTI : Alano Miller .... (Cato)

LAURENT VAN WETTER : Christopher Melani .... (August Pullman)
ROSALIA CUEVAS : Amirah Vann .... (Ernestine)

Personnages Secondaires
Saison 1
FRANCK DACQUIN : Reed Diamond .... (Tom Macon)
NICOLAS MATTHYS : Marc Blucas .... (John Hawkes)
MICHELINE TZIAMALIS : Andrea Frankle .... (Suzanna Macon)
TIM BELASRI : Toby Nichols .... (T.R. Macon)
MAXIME VAN SANTFOORT : Renwick Scott .... (Henry)
MICHEL HINDERYNCKX : PJ Marshall .... (Bill Meekes)
ERWIN GRUNSPAN : Mykelti Williamson .... (Moses)
PIERRE LOGNAY : Chris Chalk .... (William Still)
OLIVIER PRÉMEL : Johnny Ray Gill .... (Sam)
GUY PION : Clark Peters .... (Jay)
MARIE-LINE LANDERWYN : Adina Porter .... (Pearly Mae)
TIM BELASRI : Brady Permenter .... (Ben Pullman)
THIERRY JANSSEN : Joseph Sikora .... (Jack)
MARIE-ANGE TEUWEN : Jannette Sepwa .... (Sarah)
DAVID MANET : James Lafferty .... (Marshal Kyle Risdin)
SIMON HOMMÉ : David Kency .... (Clyde)
OLIVIER CUVELLIER : Wayne Pére .... (Révérend Willowset)
MAXIME DONNAY : Christopher Backus .... (Jeremiah Johnson)



Remerciements
Julien Driez