FICHE TECHNIQUE
Titre
Original : MAKE IT OR BREAK IT
Années
de Production : 2009-2012
Chaîne de Diffusion US : ABC Family
Chaîne de Diffusion FR : Orange Ciné Happy
Créé par : Holly SORENSEN
Genre : Drame
Nombre
d'épisodes : 48 (3 saisons)
Personnages
PrincipauxMARCHA VAN BOVEN : Chelsea Hobbs .... (Emily Kmetko)LAËTITIA LIÉNARD : Ayla Kell ....
(Payson Keeler)MAÏA BARAN : Josie Loren .... (Kaylie Cruz)TANIA GARBARSKI : Cassie Scerbo .... (Lauren Tanner)FRÉDÉRIC MEAUX : Zachary Burr Abel .... (Carter Anderson)DOMINIQUE WAGNER : Susan Ward .... (Chloe Kmetko)NATHALIE HUGO : Candace Cameron Bure .... (Summer Van Horne)COLETTE SODOYEZ : Peri Gilpin .... (Kim Keeler)ANTONI LO PRESTI : Johnny Pacar .... (Damon Young)BRUNO MULLENAERTS : Neil Jackson .... (Sasha Beloff)
Personnages SecondairesSaison 1NATHALIE STAS : Rosa Blasi .... (Ronnie Cruz)MATHIEU MOREAU : Erik Palladino .... (Marty Walsh)ALESSANDRO BEVILACQUA : Wyatt Smith .... (Brian Kmetko)FRANCK DACQUIN : Brett Cullen .... (Mark Keeler)LIONEL BOURGUET : Anthony Starke .... (Steve Tanner)MARTIN SPINHAYER : Jason Manuel Olazábel .... (Alex Cruz)GAUTHIER DE FAUCONVAL : Nico Tortorella .... (Russel "Razor")AARICIA DUBOIS : Mia Rose Frampton .... (Becca Keeler)CÉCILE FLORIN : Jeanette Brox .... (Suzie)DAVID MACALUSO : Marcus Coloma .... (Leo Cruz)AUDREY D'HULSTÈRE : Nicole Gale Anderson .... (Kelly Parker)DELPHINE MORIAU : Marsha Thomason .... (MJ Martin)STÉPHANE PELZER : Cody Longo .... (Nicky Russo)PIERRE LOGNAY : Andrew James Allen .... (Ike Benzinger)PRUNELLE RULLENS : Tracey Faraway .... (Heather)PATRICIA ROSSANO : Michelle Clunie .... (Ellen Beals)JUSTINE ALLARD : Brianne Tju .... (Genghi Cho)
Saison 2SÉBASTIEN HÉBRANT : Zane Holtz .... (Austin Tucker)ALEXANDRE CRÉPET : Sean Maher .... (Marcus)MAXIME DONNAY : Joshua Bowman .... (Max)CATHY BOQUET : Meagan Holder .... (Darby)ELIZABETH GUINAND : Alice Greczyn .... (Maeve Benson)FRANCINE LAFFINEUSE : Kathy Najimy .... (Sheila Baboyon)ALICE LEY : Monica Bugajski .... (Ivanka Kirilenko)
Saison 3CLAUDIO DOS SANTOS : Dondre Whitfield .... (Coach McIntire)MÉLANIE DERMONT : Chelsea Tavares .... (Jordan Randall)AURÉLIEN RINGELHEIM : Tom Maden .... (Rigo)CLAIRE TEFNIN : Amanda Leighton .... (Wendy Capshaw)SOPHIE LANDRESSE : Bre Blair .... (Mme McIntire)ILYAS METTIOUI : Russell Pitts .... (Jake)
Remerciements
Alice Ley
