ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



COLETTE SODOYEZ



SITE INTERNET




COMÉDIENNES DOUBLÉES :

LIZ MAY BRICE
TORCHWOOD (2009) .... Johnson

LISA DARR
LA VIE COMME ELLE EST (2004-2005) .... Annie Whitman

REGINA DUARTE
LE ROMAN DE LA VIE (2006-2007) .... Helena

JULIA FORD
SHAMELESS (2009) .... Maureen

ANJA FREESE
MEDICOPTER (1998-2000) .... Dr. Gabrielle Kollmann

ASTRID M. FÜNDERICH
L'EMPREINTE DU CRIME (1998-2002) .... Commissaire Eva Glaser

PERI GILPIN
CHAMPIONNES À TOUT PRIX (2009-2011) .... Kim Keeler

NIKI GREB
LES ANGES DU FEU (1997) .... Suzanne Schulte

MELORA HARDIN
TRANSPARENT (2014-2015) .... Tammy Cashman

SAM HEALY
BEASTMASTER, LE DERNIER DES SURVIVANTS (2000-2001) .... Iara

KATE KENDALL
STINGERS, UNITÉ SECRÈTE (1998-2004) .... Angie Piper [2ème voix : Saisons 7-8]

MAREN KROYMANN

MA VIE À MOI (2001-2009) .... Anke Degenhardt

BETH LITTLEFORD
DOGGYBLOG (2012-?) .... Ellen Jennings

CYNTHIA MARTELLS
VERITAS (2003) .... Maggie Hayes

MARIBETH MONROE
WORKAHOLICS (2011-?) .... Alice Murphy

MACKENZIE PHILLIPS
AUX FRONTIÈRES DE L'ÉTRANGE (1999-2001) .... Molly Phillips

ERICA PICCININNI
HART OF DIXIE (2014-2015) .... Jaysene Charles

ANNIE POTTS

ESPRITS REBELLES (1996-1997) .... Louanne Johnson

KIMBERLY QUINN
TWISTED (2013-2014) .... Tess Masterson

ALYSIA REINER
ORANGE IS THE NEW BLACK (2013-?) .... Natalie Figueroa

JERI RYAN
HELIX (2014) .... Constance Sutton

JULIE STEWART
COLD SQUAD, BRIGADE SPÉCIALE (1998-2005) .... Sergent Ali McCormick [2ème voix : Saisons 3-7]

SARA STEWART

SUGAR RUSH (2005-2006) .... Stella Daniels

AMANDA TAPPING
RIESE (2009-2010) .... La Narratrice
SANCTUARY (2008-2011) .... Dr. Helen Magnus

APRIL TELEK
L'INVINCIBLE (2000-2001) .... Dr. Sara Beckman

CALLIE THORNE
LA DIVA DU DIVAN (2011-2013) .... Dr. Danielle "Dani" Santino

NICOLA WALKER
CRIMES ET TOURMENTS (1997-1999) .... Susan Taylor

CYNTHIA WATROS
FINDING CARTER (2014-2015) .... Carter Wilson

OLIVIA WILLIAMS

MANHATTAN (2014-2015) .... Dr. Liza Winter

MICHELLE YEOH
MARCO POLO (2016) .... Lotus