ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GIRLFRIENDS' GUIDE TO DIVORCE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GIRLFRIENDS' GUIDE TO DIVORCE
Années de Production : 2014-?
Chaîne de Diffusion US : Bravo
Chaîne de Diffusion FR : Elle Girl
Créé par : Marti NOXON (D'après les livres de Vicki IOVINE)
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 39+ (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine - Belgique
Direction : Gérard Rouzier & Charles Mendiant
Adaptation : Benoît Berthezène, Géraldine Godiet, Anne-Sophie Derasse, Julie Costa & Isabelle Jannes


Personnages Principaux
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Lisa Edelstein .... (Abby McCarthy)
CLAIRE TEFNIN : Beau Garrett .... (Phoebe Conte)
LAËTITIA LIÉNART : Necar Zadegan .... (Delia Banai)
FRANCK DACQUIN : Paul Adelstein .... (Jake Novak)
COLETTE SODOYEZ : Janeane Garofalo .... (Lyla Straley)
NATHALIE HUGO : Alanna Ubach .... (Jo Hernandez-Frumpkis)


Personnages Secondaires
Saison 1
GRÉGORY BRACCO : Patrick Heusinger .... (Max McCarthy)
HELENA COPPEJANS : Conner Dwelly .... (Lilly McCarthy Novak)
MAXIME DONNAY : Warren Christie .... (Will)
ALEXANDRE CREPET : J. August Richards .... (Ford Phillips)
MARCHA VAN BOVEN : Julianna Guill .... (Becca Riley)
JEAN-MICHEL VOVK : C. Thomas Howell .... (Nate Klein)
MICHEL HINDERYCKX : Matthew Glave .... (Gordon Beech)