ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
L'HÉRITAGE EMPOISONNÉ
FICHE TECHNIQUE
Titre Original :
TJOCKARE ÄN VATTEN
Années de Production :
2014-?
Chaîne de Diffusion SV :
SVT (Suède)
Chaîne de Diffusion FR :
Arte
Créé par :
Henrik JANSSON-SCHWEIZER
Genre :
Drame
Nombre d'épisodes :
20+ (2 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société :
Deluxe Media Paris
Direction :
Christèle Wurmser
& Hervé Icovic
Adaptation :
Françoise Monier &
Stéphanie Vadrot
Personnages Principaux
STÉPHANE POUPLARD
:
Joel Spira
.... (Oskar Waldemar)
ERIC AUBRAHN
:
Björn Bengtsson
.... (Lars Waldemar
)
CLAIRE MORIN
:
Aliette Opheim
.... (Jonna Waldemar
)
OLIVIA NICOSIA
:
Jessica Grabowsky .... (Liv Waldemar)
LUCILLE BOUDONNAT
:
Saga Sarkola .... (Cecilia Waldemar
)
BARBARA PROBST
:
Molly Nutley
.... (Kim Waldemar
)
FRANCINE BERGÉ
:
Stina Ekblad
.... (Anna-Lisa Waldemar)
DIMITRI RATAUD
:
Tobias Zilliacus .... (Mikael Rosén)
PIERRE TISSOT
:
Torkel Petersson .... (Magnus Walström)
CHLOÉ STEFANI :
Linda Zilliacus .... (Laura Nord)
PATRICK BONNEL
:
Donald Högberg .... (Konrad Waldemar)
STÉPHANE METZGER :
Samuli Vauramo .... (Wille Ek)
Personnages Secondaires
Saison 1
FRÉDÉRIQUE CANTREL
:
Johanna Ringbom .... (Mildred Pahkinen)
SOPHIE BARANES
:
Jonna Järnefelt .... (Beatrice Norling)
ISABELLE MILLER
:
Tanja Lorentzon .... (Petra Andersson)
LOÏC HOUDRÉ
:
Henrik Norlén .... (Bjarne)
