FICHE TECHNIQUE Titre
Original : DIE STRANDCLIQUE Année
de Production : 1999 Chaîne de Diffusion AL : ARD (Allemagne) Chaîne de Diffusion FR : TF1 Créé par : Steffen GROTH Genre : Drame Nombre
d'épisodes : 39 (2 saisons)
FICHE DOUBLAGE Société :Synchro France Direction :Catherine Lafond Adaptation : Catherine Lafond, Gilles Gatineau, Pascale Gatineau & François Biro
Personnages
Principaux TONY MAROT : Marco Girnth ..... (Marc Röders) MAGALI BARNEY : Lisa Karlström .... (Anne Petersen) VIRGINIE MÉRY : Eva Habermann ....
(Fiona Kimmling) JÉRÔME REBBOT : Steffen Groth .... (Eric Bartholdy) LUDOVIC BAUGIN : Patrick Bach .... (Bernard Seigmaster) HERVÉ GRULL : Maxi Villwock .... (Lucas Röders) SARAH MAROT : Henrike Fehrs .... (Sonia Haagenkamp) CHRISTINE SIREYZOL : Eva Scheurer .... (Hilke Röders) PIERRE BATON : Günter Kütemeyer .... (Mathieu Paulsen)
