ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LUDOVIC BAUGIN





COMÉDIENS DOUBLÉS :

KEVIN ALEJANDRO
LES FEUX DE L'AMOUR (2004-2005) .... Dominic Hughes

CHRIS ASHWORTH
SUR ÉCOUTE (2003-2008) .... Sergei "Serge" Malatov

PATRICK BACH
LE VENT DE L'AVENTURE (1999) .... Bernard Seigmaster

MATT BARR
HARPER'S ISLAND (2009) .... Christopher "Sully" Sullivan

DORIAN CHRISTIAN BAUCUM
URGENCES (2008-2009) .... Max Gonzalez

SCOTT BEEHNER
WORST WEEK (2008-2009) .... Steve

LUCAS BLACK
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2014-2019) .... Christopher LaSalle
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2014-2017) .... Christopher LaSalle

DARREN BOYD
LUCKY MAN (2016-?) .... Steve Orwell

STEFAN BROGREN
LES ANNÉES COLLÈGE (1987-1991) .... Archie "Snake" Simpson [1ère voix]

WARREN BROWN
STRIKE BACK (2017-2018) .... Sergent Thomas "Mac" McAllister

JUSTIN BRUENING
HAWAII 5-0 (2013) .... Lieutenant-Commandant Billy Harrington

JOSH CHARLES
EN ANALYSE (2008) .... Jake

MYSTRO CLARK
LOVESPRING INTERNATIONAL (2006) .... Alex Odom

JOE COLE
THE HOUR (2012) .... Trevor

BYRON COLL
TOP OF THE LAKE (2013) .... Penguin

MATT CORBOY
THE SHIELD (2002-2008) .... Ray Carlson [3ème voix : Saison 7]

MATT CZUCHRY
THE RESIDENT (2018-?) .... Dr. Conrad Hawkins [1ère voix : Saison 1]
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Logan Huntzberger
VERONICA MARS (2006) .... Charlie Stone/Norman Phipps [Episode 3x04]
GILMORE GIRLS (2004-2007) .... Logan Huntzberger

ANDERS DANIELSEN LIE
NOBEL (2016) .... Jon Petter Hals

MIKE DAVIS
THE LONG ROAD HOME (2017) .... Capitaine Dylan Randazzo

TIM DeKAY
SEAQUEST, POLICE DES MERS (1995-1996) .... Lawrence Deon

JASON DOHRING
THE ORIGINALS (2015-2017) .... Will Kinney
THE TOMORROW PEOPLE (2013) .... Killian McCrane [Episode 1x04]

SAM EASTON
THE L WORD (2005) .... Gomey

STEVEN ECKHOLDT
THE PRACTICE (1997) .... ADA Chris Kelton

LANE EDWARDS
VIRGIN RIVER (2020-2021) .... Shérif Duncan

ARTURO FERNANDEZ
BURN NOTICE (2007-2012) .... Sugar

LAURENCE FOX
THE FRANKENSTEIN CHRONICLES (2017) .... Frederick Dipple
INSPECTEUR LEWIS (2006-2015) .... Inspecteur James Hathaway

JACK GREENLEES
THE STATE (2017) .... Abu Ibrahim Al-Brittani

FRANK GRILLO
THE SHIELD (2002-2003) .... Officier Paul Jackson

ALEXANDER HODGE
INSECURE (2018-2020) .... Andrew Tan

NEIL HOPKINS
STARGIRL (2020-?) .... Lawrence "Crusher" Crock/Sportsmaster

JOCHEN HORST
LES BONHEURS DE SOPHIE (2004-2006) .... Jo Hennecke

JOEL KINNAMAN
HANNA (2019-2021) .... Erik Heller
THE KILLING (US) (2011-2014) .... Stephen Holder

TORY KITTLES
SONS OF ANARCHY (2008-2011) .... Laroy Wayne

YURI KOLOKOLNIKOV
THE AMERICANS (2017-2018) .... Gennadi Bystrov

FRAN KRANZ
BALLERS (2018) .... Yanni

CHRIS LARKIN
BLACK SAILS (2017) .... Capitaine Berringer

HEATH LEDGER
ROAR, LA LÉGENDE DE CONOR (1997) .... Conor

LIL' JJ
JORDAN (2007-2008) .... Jordan Lewis

TODD LOWE
SHOOTER (2017) .... Colin Dobbs

GARY LUCY
FEMME$ DE FOOTBALLEURS (2004-2006) .... Kyle Pascoe

RAFAŁ MAĆKOWIAK
1983 (2018) .... Wiktor Skowron

JASON MANTZOUKAS
PAPER GIRLS (2022) .... Grand-Père

HENDRIK MARTZ
CONTRE VENTS ET MARÉES (1995-1999) .... Gérard

JOSH McDERMITT
THE WALKING DEAD (2014-2022) .... Dr. Eugene Porter

LUKE MITCHELL
LEGACIES (2022) .... Ken

TYRONE M. MITCHELL
WEEDS (2005-2007) .... Keeyon

MARCUS MITTERMEIER
DIAGNOSTICS (2006) .... Yann Kremer

GBOLAHAN OBISESAN
SEX EDUCATION (2023) .... Pasteur Samuel

CHRISTIAN OLIVER
SENSE8 (2015) .... Steiner

STEVEN PASQUALE
BLOODLINE (2015-2016) .... Alex Moros
THE GOOD WIFE (2014-2015) .... Johnny Elfman
RESCUE ME : LES HÉROES DU 11 SEPTEMBRE (2004-2011) .... Sean Garrity

RICK PETERS
DEXTER (2009-2010) .... Elliot
SWINGTOWN (2008) .... Tony Mareno
HEROES (2006) .... Tom McHenry [Episodes 1x07-1x10]
SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI (2002-2005) .... Bobby Manning

KARIM PRINCE
FREAKYLINKS (1999) .... Jason Tatum

GLENN QUINN
ANGEL (1999) .... Allen Doyle
ROSEANNE (1990-1997) .... Mark Healy

DANY RACO
HARTLEY, COEURS À VIF (1998-1999) .... Marco Vialli

MICHAEL RAPAPORT
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2016) .... Richie Caskey [Episode 17x19]
THE BIG BANG THEORY (2015) .... Kenny Fitzgerald [Episode 9x06]
JUSTIFIED (2014) .... Daryl Crowe Jr.
RAISING HOPE (2014) .... Michael [Episode 4x20]
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2010) .... Stanley [Episode 2x11]
PARENTS PAR ACCIDENT (2009-2010) .... Sully [Episodes 1x07-1x13]
PRISON BREAK (2008-2009) .... Donald Self
EARL (2007-2008) .... Frank
LA GUERRE À LA MAISON (2005-2007) .... Dave Gold
BOSTON PUBLIC (2001-2004) .... Danny Hanson

ROBINSON REICHER
SISKA (2003-2004) .... Inspecteur Felix Bender

GONZALO REVOREDO
POURSUIS TES RÊVES (2019-?) .... Marcelo Villka

LEONARD ROBINSON
INSECURE (2018-2021) .... Taurean Jackson [1ère voix : Saison 3]

BRYANT ROMO
APB : ALERTE D'URGENCE (2017) .... Jimmy Reyes

JOSEPH SIKORA
BANSHEE (2014) .... Sharp

PAUL SPARKS
BOARDWALK EMPIRE (2010-2014) .... Michael "Mickey Doyle" Kozik

BRIAN STEPANEK
LA VIE DE PALACE DE ZACK ET CODY (2008-2011) .... Arwin Hawkhauser

SKYLER STONE
RAISING HOPE (2010-2012) .... Mike Chance

SHANE TAYLOR
STRIKE BACK (2012) .... Craig Hanson

KWASI THOMAS
SNOWPIERCER (2020-?) .... Z-Wreck

LEE THOMPSON YOUNG
FLASHFORWARD (2009-2010) .... Al Gough

MICHAEL TRUCCO
THE ROOKIE : LE FLIC DE LOS ANGELES (2019-?) .... ADA Sean Delmonte
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2017) .... Frank Barrett [Episode 5x09]
GRANDFATHERED (2016) .... Craig
CODE BLACK (2015) .... Tom Moreno [Episode 1x06]
SCANDAL (2014) .... Charles Putney [Episode 4x07]
ESPRITS CRIMINELS (2014) .... Owen McGregor [Episodes 9x23-9x24]
INTELLIGENCE (2014) .... Agent Griffin [Episode 1x04]
REVENGE (2012-2013) .... Nate Ryan
HOW I MET YOUR MOTHER (2012) .... Nick Petteruti
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2011) .... Cal Eason [Episode 6x05]
CASTLE (2010) .... Inspecteur Tom Demming
THE BIG BANG THEORY (2008) .... Dr. David Underhill [Episode 2x11]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2008) .... Eric Lutz [Episode 10x10]
BATTLESTAR GALACTICA (2005-2008) .... Samuel Anders

DAVID WALMSLEY
THE TERROR (2018) .... Sergent Solomon Tozer

JASON WILES
CASTLE (2011) .... Damian Westlake [Episode 3x15]
SUPER HERO FAMILY (2011) .... Mike Powell [Episode 1x12]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2010) .... Alexander Gammon [Episode 12x06]
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Joe Tucker
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2008) .... Inspecteur Robert Patrone/Robert Eps [Episode 1x09]
COMMANDER IN CHIEF (2005) .... Alex Williams
URGENCES (2002) .... Officier Maurice "Bosco" Boscorelli [Episode 8x19]
NEW YORK 911 (1999-2005) .... Officier Maurice "Bosco" Boscorelli

DAMIAN YOUNG
SNOWPIERCER (2021) .... M. Headwood

CHRIS ZYLKA
DARE ME (2020) .... Caporal Kurtz