Gilmore Girls : Une Nouvelle Année

Fiche Doublage
Sociétés : Deluxe Media Paris
Direction : Bernard Demory
Adaptation : Maïa Michaud, Hélène Jaffrès & Sandrine Chevalier

Personnages Principaux
NATHALIE RÉGNIER : Lauren Graham .... (Lorelai Gilmore)
NOÉMIE ORPHELIN : Alexis Bledel .... (Rory Gilmore)
PATRICK LAPLACE : Scott Patterson .... (Luke Danes)
MARIE-MARTINE : Kelly Bishop .... (Emily Gilmore)

Personnages Secondaires
SOLÈNE DAVAN-SOULAS : Keiko Agena .... (Lane Kim)
YANN LE MADIC : Yanic Truesdale .... (Michel Gerard)
CAROLINE PASCAL : Liza Weil .... (Paris Geller)
LUDOVIC BAUGIN : Matt Czuchry .... (Logan Huntzberger)
ERIC MISSOFFE : Sean Gunn .... (Kirk Gleason)
FRANÇOIS CRÉTON : Todd Lowe .... (Zach van Gerbig)
PATRICE DOZIER : Michael Winters .... (Taylor Doose)
CHANTAL BAROIN : Rose Abdoo .... (Gypsy)
CATHERINE ARTIGALA : Liz Torres .... (Miss Patty DaCosta)
NATHALIE HOMS : Alex Kingston .... (Naomi Shropshire)
VINCENT DE BOÜARD : Jack Carter .... (Paul)
OLIVIER KOROL : John Cabrera .... (Brian Fuller)
MARC BRETONNIÈRE : Ray Wise .... (Jack Smith)
PATRICK BORG : Chris Eigeman .... (Jason "Digger" Stiles)
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Mara Casey .... (Ellen)
YVETTE PETIT : Sally Struthers .... (Babette Dell)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Jackson Douglas .... (Jackson Belleville)
YUMI FUJIMORI : Emily Kuroda .... (Mme Kim)
LAURENT MORTEAU : Danny Strong .... (Doyle McMaster)
EMMANUEL KARSEN : Brian Tarantina .... (Bootsy)
THIERRY BOURDON : Sam Pancake .... (Donald)
PASCALE CHEMIN : Kerry Butler .... (Claudia)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Dakin Matthews .... (Hanlin Charleston)
EDWIGE LEMOINE : Emily Bergl .... (Francie Jarvis)
GABRIEL LE DOZE : Gregg Henry ..... (Mitchum Huntzberger)
RÉMI BICHET : Milo Ventimiglia .... (Jess Mariano)
FLORINE ORPHELIN : Vanessa Marano .... (April Nardini)
VÉRONIQUE VOLTA : Melissa McCarthy .... (Sookie St. James)
BENJAMIN PASCAL : Jared Padalecki .... (Dean Forester)
PATRICE BAUDRIER : David Sutcliffe .... (Christopher Hayden)
TONY MAROT : Alan Loayza .... (Colin McCrae)
BENJAMIN GASQUET : Tanc Sade .... (Finn)
FABRICE TROJANI : Nick Holmes .... (Robert Grimaldi)

GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE