ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GABRIEL LE DOZE






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ADAM ARKIN
LIFE (2007-2009) .... Ted Earley
BABY BOB (2002-2003) .... Walter Spencer

BRYAN BATT
SCREAM (2015-?) .... Maire Quinn Maddox

ED BEGLEY JR.
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2011-2012) .... Dr. T. Pike
VERONICA MARS (2006-2007) .... Doyen Cyrus O'Dell
SIX FEET UNDER (2001-2005) .... Hiram Gunderson

VASILI BOGAZIANOS
LES FEUX DE L'AMOUR (1998-1999) .... Albert Fenton

ROSCOE BORN
LES FEUX DE L'AMOUR (2005-2006) .... Tom Fisher

GABRIEL BYRNE
MADIGAN DE PÈRE EN FILS (2000) .... Benjamin Madigan

DENNIS CHRISTOPHER
THE LOST ROOM (2006) .... Dr. Martin Ruber
PROFILER (1996-1999) .... Jack

KIM COATES
SONS OF ANARCHY (2008-2014) .... Alex "Tig" Trager
LES EXPERTS : MIAMI (2008-2009) .... Ron Saris
PRISON BREAK (2006-2007) .... Agent Richard Sullins

JEREMY CRUTCHLEY
SALEM (2015-2017) .... Hathorne

BRUCE DAVISON
THE PRACTICE (2000-2001) .... Scott Wallace

VICTOR GARBER
DC : LEGENDS OF TOMORROW (2016-?) .... Dr. Martin Stein/Firestorm
FLASH (2015) .... Dr. Martin Stein
THE SLAP (2015) .... Le Narrateur
LOUIE (2014) .... L'Avocat de Louie [Episode 4x02]
DECEPTION (2013) .... Robert Bowers

ANTONIO GERARDI
ROMANZO CRIMINALE (2008-2009) .... Le Sarde

PAUL GIAMATTI
JOHN ADAMS (2008) .... John Adams

PHILIP GLENISTER
THE LEVEL (2016) .... Frank Le Saux

TREVOR GODDARD
JAG (1998-2001) .... Lieutenant-Commandant Michael "Mic" Brumby

CARLOS GOMEZ
CHARMED (1999) .... Inspecteur Rodriguez

RICHARD E. GRANT
DIG (2015) .... Ian Margrove

STEVE GUTTENBERG
BALLERS (2017) .... Wayne Hastings Jr.

MICHAEL HARNEY

VEGAS (2012-2013) .... Leo Farwood
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Sam Edick

GREGG HENRY
SUPERGIRL (2017) .... Peter Thompson [Episode 2x19]
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Mitchum Huntzberger
CHICAGO MED (2016) .... Dr. David Downey
LES EXPERTS : CYBER (2015-2016) .... Calvin Mundo
SCANDAL (2012-2016) .... Hollis Doyle
BUNHEADS (2012-2013) .... Rico
GILMORE GIRLS (2005-2007) .... Mitchum Huntzberger

GUY HENRY
ROME (2005-2007) .... Cassius

COOPER HUCKABEE
TRUE BLOOD (2010-2011) .... Joe Lee Mickens

DANNY HUSTON
AMERICAN HORROR STORY (2013-2015) .... L'Homme à la hache/Massimo Dolcefino
MAGIC CITY (2012-2013) .... Ben "Le Boucher" Diamond

DOUG HUTCHISON
24 HEURES CHRONO (2010) .... Davros

ZELJKO IVANEK
THE AMERICANS (2014) .... John Skeevers [Episode 2x11]
BANSHEE (2014) .... Jim Racine
PLAYERS, LES MAÎTRES DU JEU (1997) .... Eduard Micah [Episode 1x04]

WILL KEEN
THE MUSKETEERS (2015) .... Perales

RICHARD KIND
GOTHAM (2014) .... Maire Aubrey James

MICHAEL KOSTROFF
THE DEUCE (2017-?) .... Rizzi

ROBERT LINDSAY
ATLANTIS (2013-2015) .... Dédale

MARIANO LLORENTE

COMPTE À REBOURS (2007-2008) .... Requena

MICHAEL McGRADY
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON (2016) .... Inspecteur Phillip Van Atter

GERALD McRANEY
SOUTHLAND (2013) .... Hicks

AJAY MEHTA
THE MINDY PROJECT (2015-2016) .... Tarun Lahiri
THE BRINK (2015) .... Rakesh Pandit

ALFRED MOLINA
FEUD (2017) .... Robert Aldrich
SHOW ME A HERO (2015) .... Henry J. "Hank" Spallone
MONDAY MORNINGS (2013) .... Dr. Harding Hooten
LA LOI SELON HARRY (2011) .... Eric Sanders
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE (2010-2011) .... Inspecteur Ricardo Morales
THE COMPANY (2007) .... Harvey Torriti/Le Sorcier

ROBERT MORGAN
THE OA (2016-?) .... Shérif Stan Markham

NEIL MORRISSEY
THE NIGHT MANAGER (2016) .... Harry Palfrey
LINE OF DUTY : ENQUÊTES INTERNES (2012-2016) .... Nigel Morton

PETER PAUL MULLER

JARDINS SECRETS (2005-2009) .... Martin Morero

CHRIS NOTH
TYRANT (2016) .... Général William Cogswell
THE GOOD WIFE (2009-2016) .... Peter Florrick
PREUVE À L'APPUI (2001) .... Agent Spécial Drew Haley [Episodes 1x08-1x09]
SEX & THE CITY (1998-2004) .... John Big

TIMOTHY OMUNDSON
JERICHO (2007-2008) .... Phil Constantino
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2006-2014) .... Inspecteur Carlton Lassiter

MARK PHOENIX
ROBIN DES BOIS (2006) .... Le geôlier

AIDAN QUINN

WEEDS (2011) .... Foster "Chuck" Klein

COLIN QUINN
GIRLS (2013-2017) .... Hermie

JOHN RITTER
TOUCHE PAS À MES FILLES (2002-2003) .... Paul Hennessy

MARK ROLSTON
PROFILER (1998-1999) .... Donald Lucas

RAY ROMANO
PARENTHOOD (2012-2015) .... Hank Rizzoli

ALAN ROSENBERG
HARRY BOSCH (2014-2015) .... Dr. William Golliher

TOM SAVINI
UNE NUIT EN ENFER (2016) .... Burt

ADRIAN SCHILLER
LA BIBLE (2013) .... Caïphe

WILLIAM SHOCKLEY

DR. QUINN, FEMME MÉDECIN (1993-1998) .... Hank Lawson

PAT SKIPPER
X-FILES (1997) .... Bill Scully Jr.

KEVIN SPACEY

HOUSE OF CARDS (2013-?) .... Francis J. "Frank" Underwood

MIROSLAV TÁBORSKÝ
BORGIA (2011-2013) .... Gianbattista Orsini

MARSHALL R. TEAGUE
BABYLON 5 (1994-1998) .... Ta'Lon [1ère voix]

VINCENT WALSH

ReGENESIS (2004-2005) .... Colin Digby

TOM WOPAT
LONGMIRE (2012-2016) .... Shérif Jim Wilkins
CYBILL (1995) .... Jeff Robbins

DWIGHT YOAKAM
UNDER THE DOME (2014) .... Lyle Chumley