The Orville

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE ORVILLE
Années de Production : 2017-?
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : Warner TV
Créé par : Seth MacFARLANE
Genre : Comédie Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 26+ (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : VF Productions
Direction : Yann Le Madic
Adaptation : Pierre Valmy, Matthias Delobel, Guérine Regnaut & Agnès Pauchet

Personnages Principaux
EMMANUEL CURTIL : Seth MacFarlane .... (Capitaine Ed Mercer)
NOÉMIE ORPHELIN : Adrianne Palicki .... (Commandante Kelly Grayson)
ANNIE MILON : Penny Johnson Jerald .... (Dr. Claire Finn)
ANTOINE SCHOUMSKY : Scott Grimes .... (Lieutenant Gordon Malloy)
JEAN-JACQUES NERVEST : Peter Macon .... (Lieutenant-Commandant Bortus)
JOSÉPHINE ROPION : Halston Sage .... (Lieutenant Alara Kitan)
MIKE FÉDÉE : J. Lee .... (Lieutenant-Commandant John LaMarr)
CYRILLE ARTAUX : Mark Jackson .... (Isaac)
MARIE BOUVIER : Jessica Szohr .... (Lieutenant Talla Keyali)

Personnages Secondaires
Saison 1
YANN LE MADIC : Norm Macdonald .... (Voix du Lieutenant Yaphit)
GABRIEL LE DOZE : Victor Garber .... (Amiral Halsey)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Larry Joe Campbell .... (Lieutenant-Commandant Steve Newton)
THIERRY DESROSES : Chad L. Coleman .... (Klyden)
BENOÎT ALLEMANE : Ron Canada .... (Amiral Tucker)
IVANA COPPOLA : Kelly Hu .... (Amiral Ozawa)
FRANÇOISE CADOL : Michaela McManus .... (Lieutenant Janel Tyler/Teleya)
GWENAËLLE JEGOU : Kai Wener .... (Ty Finn)
CATHERINE DESPLACES : BJ Tanner .... (Marcus Finn)
FRANCK CAPILLERY : Mike Henry ... (Dann)
JUAN LLORCA : Gavin Lee .... (Henry Park)
CATHERINE DESPLACES : Kyra Santoro .... (Enseigne Turco)

Saison 2
DAMIEN FERRETTE : Chris Johnson .... (Cassius)
NADINE GIRARD : Blesson Yates .... (Topa)
HERVÉ JOLLY : Ted Danson .... (Amiral Perry)

Remerciements
Chloris Chardon