ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CATHERINE DESPLACES


 



COMÉDIENNES DOUBLÉES :

ALI AHN
COMMENT ÉLEVER UN SUPER-HÉROS (2019-2022) .... Suzanne Wu

DANIELLA ALONSO
COVERT AFFAIRS (2012) .... Suzanne [Episodes 3x05-3x06]
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2012) .... Riley Cooper [Episodes 3x08-3x10]
U.S. MARSHALS, ROTECTION DES TÉMOINS (2011) .... Sue Shears/Sue Stills [Episode 4x11]
MEDIUM (2009) .... Elizabeth Torres [Episode 6x05]
LE RETOUR DE K2000 (2009) .... Lynn [Episode 1x13] 
FBI : PORTÉS DISPARUS (2008) .... Dr. Erica Loza [Episode 7x09]
STARGATE : ATLANTIS (2008) .... Katana [Episode 5x11]
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2007-2008) .... Carlotta Alonso
LES FRÈRES SCOTT (2004-2005) .... Anna Taggaro

CHRISTA ANDERSEN
MOTIVE (2015) .... Niko Blythe [Episode 3x05]

JOHN BABBO
CHICAGO FIRE (2013) .... Griffin Darden (1)

SOLA BAMIS
MAD MEN (2014) .... Shirley

THOMAS BASTABLE
AFTER LIFE (2019) .... Robbie

GABRIEL BATEMAN
OUTCAST (2016-2017) .... Joshua Austin

LILLI BIRDSDELL
HOW TO GET AWAY WITH MURDER (2015) .... Agnes Wills [Episode 1x14]

ANDREA BORDEAUX
NCIS : LOS ANGELES (2017-2018) .... Harley Hidoko
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2013-2014) .... Neda

JAKE BURBAGE
PARENTS À TOUT PRIX (2001-2004) .... Henry Finnerty

GUILLERMO CAMPRA
L'AIGLE ROUGE (2009-2013) .... Alonso de Montalvo

DAN CATHCART
LEGION (2019) .... Dora

TARA CORREA-McMULLEN
AMY (2004-2005) .... Graciela Reyes

VICKI DAVIS
C'EST PAS MA FAUTE! (2001-2002) .... Mia

FELICIA DAY
EUREKA (2011-2012) .... Holly Marten
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Meg
THREE RIVERS (2009) .... Jeni [Episode 1x10]
ROMAN NOIR (2005) .... Emily [Episode 5]
MONK (2005) .... Mlle Heidi Gefsky [Episode 4x05]
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (2003) .... Vi

MAYA DAYS
BARBERSHOP (2005) .... Inspecteur Moya Caliente [Episode 1x01]

HAYLIE DUFF
7 À LA MAISON (2005-2007) .... Sandy Jameson

MAYA ESHET
NIGHTFLYERS (2018) .... Lommie Thorne

MEGHANN FAHY
CHICAGO FIRE (2012) .... Nicki Rutkowski

TANNER FLOOD
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT (2015-2019) .... Buckley Voorhees [1ère voix : Saisons 1-2]

ELIAS HARGER
LA FÊTE À LA MAISON : 20 ANS APRÈS (2016-?) .... Max Fuller

CHELSEA HARRIS
SNOWPIERCER (2020-2023) .... Sykes

KRISTY HINCHCLIFFE
LES MYSTÈRES DE HAVEN (2013-2015) .... Rebecca Rafferty

TINA HOLMES
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Moira Doherty

NURIA GAGO
MES ADORABLES VOISINS (2004-2006) .... Laura Sandoval

JESSICA MARIE GARCIA
MURDER (2018) .... Rhonda Navarro
THE MIDDLE (2012-2014) .... Becky

JAMI GERTZ
DREAM ON (1994-1995) .... Jane Harnick [Episodes 5x01-5x02]

GAGE GOLIGHTLY
TEEN WOLF (2012-2013) .... Erica Reyes

KRISTEN GUTOSKIE
THE HANDMAID'S TALE : LA SERVANTE ECARLATE (2017-?) .... Beth

LI HAGMAN
EN QUÊTE DE PREUVES (2006-2007) .... Svenja Björson

CARSON HOLMES
OZARK (2017-?) .... Three Langmore [1ère voix : Saison 1]

LISA KARLSTRÖM
DIAGNOSTICS (2006) .... Iliane Süderstöm

TRENNA KEATING
DEFIANCE (2013-2015) .... Doc Yewll

ERIN KELLY
MAKAHA BEACH (2006-2007) .... Erin

MORGAN KIBBY
BOSTON PUBLIC (2001-2002) .... Molly Kendall Carmody

BONNIE KILROE
STARGATE SG-1 (2001-2002) .... Morrigan [Episodes 5x15-5x16]

ANDREA LEWIS
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2002-2006) .... Hazel Aden

ESTHER MING LI
SNOWPIERCER (2021-?) .... Carly Roche

AIDEN LOVEKAMP
JUST ADD MAGIC (2016-?) .... Buddy Quinn

BEATRIZ LUENGO
UN, DOS, TRES (2002-2005) .... Dolores "Lola" Fernández

DANIEL MAGDER
DEREK (2005-2009) .... Edwin Venturi

YASMIN MARLEY
TAGGART (1999-2001) .... Heather McIntyre

WHITNEY McCAULEY
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2008) .... Sheila Williams

LAURA MORGAN
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2011) .... Devon

LILIANA MUMY
MA FAMILLE D'ABORD (2002-2004) .... Rachael

OMAR MUÑOZ
UN, DOS, TRES (2002-2004) .... Jorge Fernández

HYE YUN PARK
EVERYTHING'S GONNA BE OKAY (2020) .... Sam

SUSAN PARK
SNOWPIERCER (2020) .... Jinju Seong

MARNE PATTERSON
NIP/TUCK (2003) .... Lolli Pop [Episode 1x04]

KAYLA PERLMUTTER
DARCY (2006) .... Chloe McKenna

LORI PETTY
LE DAMNÉ (1998-1999) .... Max

GRACE REX
ELEMENTARY (2015) .... Ashley Medina [Episode 3x13]
THE GOOD WIFE (2011-2016) .... Martha Reed

ALYSSA GABRIELLE RODRIGUEZ
NORMAL STREET (2016) .... Mlle Francis

GARRETT RYAN
LES FEUX DE L'AMOUR (2010-2012) .... Kyle Abbott Jenkins (1)

CATHERINE SAND
REAL HUMANS (2013) .... Yulanda

KYRA SANTORO
THE ORVILLE (2017-?) .... Enseigne Turco

JANE PARK SMITH
GANG RELATED (2014) .... Su-Jin

MAKYLA SMITH
QUEER AS FOLK (2000-2005) .... Daphne Chanders

DONNA SOARES
STARGATE : ATLANTIS (2006-2007) .... Dr. Coleman

JENNIFER SPENCE
LUCKY HANK (2023-?) .... Ashley
LES VOYAGEURS DU TEMPS (2016-2018) .... Grace Day
MOTIVE (2015) .... Melissa Dixon [Episode 3x04]
CONTINUUM (2012-2014) .... Betty Robertson
SUPERNATURAL (2012) .... Jean Holiday [Episode 7x14]
STARGATE : UNIVERSE (2009-2011) .... Lisa Park
LES 4400 (2007) .... Joanna

KATIE STUART
TITANS (2000-2001) .... Faith

HEIDI SWEDBERG
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006) .... Laura Worth [Episode 5x03]

MADYLIN SWEETEN
TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (1996-2005) .... Ally Barone [3ème voix : Saisons 8-9]                                     

BJ TANNER
THE ORVILLE (2017-?) .... Marcus Finn

BEX TAYLOR-KLAUS
SCREAM (2015-?) .... Audrey Jensen
ARROW (2013-2019) .... Sin

MEG TILLY
CAPRICA (2010) .... La Mère [Episodes 1x10-1x16]

KARISSA TYNES
MOTIVE (2015) .... Laura Gisholm [Episode 3x06]

KRISTY VAUGHAN
WILDFIRE (2006) .... Molly Blitzer [Episodes 1x08-2x01]

BAHIA WATSON
STAR TREK : DISCOVERY (2019) .... May

CHRISTINE WOODS
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2009) .... Gwen Jones [Episode 2x06]

MERRITT WEVER
THE WALKING DEAD (2015-2016) .... Denise Cloyd
NEW GIRL (2013) .... Elizabeth
THE GOOD WIFE (2012) .... Aubrey Gardner [Episode 3x16]
NURSE JACKIE (2009-2015) .... Zoe Barkow