90210

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : 90210
Années de Production : 2008-2013
Chaîne de Diffusion US : CW
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Jeff JUDAH, Gabe SACHS & Rob THOMAS
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 114 (5 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I. [Episodes 1-4] - Mediadub International [Episodes 5-Saison 5]
Direction : Elisabeth Fargeot
Adaptation : Frédéric Slama, Claire Impens, Cynthia Perrin & Véronique Agranier

Personnages Principaux
LAËTITIA GODÈS : Shenae Grimes .... (Annie Wilson)
DONALD REIGNOUX : Tristan Wilds .... (Dixon Wilson)
MAURICE DECOSTER : Rob Estes .... (Harry Wilson)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Lori Loughlin .... (Debbie Wilson)
AURÉLIE NOLLET : AnnaLynne McCord .... (Naomi Clark)
DAMIEN FERRETTE : Dustin Milligan .... (Ethan Ward)
NOÉMIE ORPHELIN : Jessica Stroup .... (Erin Silver)
MATHIAS CASARTELLI : Ryan Eggold .... (Ryan Matthews)
JONATHAN AMRAM : Michael Steger .... (Navid Shirazi)
MARIA TAMAR : Jessica Walter .... (Tabatha Wilson)
PAMELA RAVASSARD : Jessica Lowndes .... (Adrianna Tate-Duncan)
ALEXIS TOMASSIAN : Matt Lanter .... (Liam Court)
MATHIAS KOZLOWSKI : Trevor Donovan .... (Teddy Montgomery)
MARIE TIRMONT : Gillian Zinser .... (Ivy Sullivan)

Personnages Secondaires
Saison 1
BARBARA TISSIER : Jennie Garth .... (Kelly Taylor)
ARIANE DEVIÈGUE : Christina Moore .... (Tracy Clark)
FABIEN JACQUELIN : James Patrick Stuart .... (Charles Clark)
STÉPHANE POUPLARD : Kellan Lutz .... (Georges Evans)
CHARLES GERMAIN : Brandon Michael Vayda .... (Mike)
THIERRY MERCIER : Joe E. Tata .... (Nat Bussichio)
ANNE RONDELEUX : Shannen Doherty .... (Brenda Walsh)
ANTOINE SCHOUMSKY : Adam Gregory .... (Ty Collins)
CHRISTINE DELAROCHE : Ann Gillespie .... (Jackie Taylor)
LAËTITIA LEFEBVRE : Chandra West .... (Gail McKinney)
CÉLINE DUHAMEL : Maeve Quinlan .... (Constance Tate-Duncan)
NAÏL MALICHMANN : Patrick Sebes .... (Jared)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Jessica Lucas .... (Kimberly MacIntyre)
FABRICE TROJANI : Michael Trevino .... (Ozzie Cardoza)
AXEL KIENER : Josh Henderson .... (Sean Cavanaugh)
SARAH MAROT : Jana Kramer .... (Portia Ranson)
VALÉRIE DE VULPIAN : Fabiana Udenio .... (Atoosa Shirazi)
OLIVIER RODIER : Shaun Duke .... (Omar Shirazi)
PHILIPPA ROCHE : Lauren London .... (Christina Worthy)
SYLVIE JACOB : Angela Gots .... (Mlle Casey)
CHANTAL MACÉ : Aimee Teegarden .... (Rhonda Kimble)
LAURA BLANC : Tori Spelling .... (Donna Martin)
ANNIE MILON : April Parker-Jones .... (Dana Bowen)
DOROTHÉE POUSSEO : Sara Foster .... (Jen Clark)

Saison 2
CHARLES PESTEL : Blake Hood .... (Mark Driscoll)
PATRICK BÉTHUNE : John Schneider .... (Jeffrey Sarkossian)
ELISABETH FARGEOT : Sarah Danielle Madison .... (Colleen Sarkossian)
ARIANE AGGIAGE : Rumer Willis .... (Gia Mannetti)
CÉLIA CHARPENTIER : Mekia Cox .... (Sasha)
GEOFFREY VIGIER : Zachary Ray Sherman .... (Jasper Herman)
STANISLAS FORLANI : Travis Van Winkle .... (Jamie)
PASCAL GRULL : Jonathon Trent .... (Richard Carter)
CHARLYNE PESTEL : Amber Wallace .... (Lila)
ANTOINE NOUEL : Greg Vaughan .... (Kai)
MARJORIE FRANTZ : Kelly Lynch .... (Laurel Cooper)
ANATOLE DE BODINAT : Hal Ozsan .... (Miles Canon)
PATRICK LAPLACE : Scott Patterson .... (Finn Court)
HERVÉ JOLLY : Ryan O'Neal .... (Spence Montgomery)
NATHANEL ALIMI : Diego González .... (Javier Luna)

Saison 3
STANISLAS FORLANI : Blair Redford .... (Oscar)
MAÏTÉ MONCEAU : Liza Waltz .... (Katherine Upton)
TONY MAROT : Evan Ross .... (Charlie Selby)
YOANN SOVER : Kyle Riabko .... (Ian)
PIERRE DOURLENS : Nestor Serrano .... (Victor Luna)
CAROLINE PASCAL : Hayley Holmes .... (Harper Bergman)
SOLANGE BOULANGER : Rebecca Wisocky .... (Principale Nowack)
MARGAUX LAPLACE : Amelia Rose Blair .... (Laura Mathison)
NATACHA MULLER : Elaine Hendrix .... (Renee)
GENEVIÈVE DOANG : Abbie Cobb .... (Emily Bradford)
LAURENCE CHARPENTIER : Claudia Black .... (Gourou Sona)
ALEXANDRE GILLET : Josh Zuckerman .... (Max Miller)
SÉBASTIEN BOJU : Freddie Smith .... (Marco Salazar)
ARTHUR PESTEL : Manish Daval .... (Raj Kher)
CATHERINE ARTIGALA : Anoush NeVart .... (Miraya Kher)

Saison 4
FABRICE TROJANI : Justin Deeley .... (Austin Tallridge)
LÉA GABRIÈLE : Cameron Goodman .... (Bree)
JEAN ROCHE : William Russ .... (Salty)
XAVIER FAGNON : Anthony Azizi .... (Amal Shirazi)
JOSÉPHINE ROPION : Summer Bishil .... (Leila Shirazi)
JÉRÉMY BARDEAU : Matt Cohen .... (Jeremy)
ARIANE AGGIAGE : Megalyn Echikunwoke .... (Holly Strickler)
ANNE MATHOT : Kristina Apgar .... (Jane)
ADELINE MOREAU : Sarah Hagan .... (Alana)
PAULINE DE MEURVILLE : Chloe Bridges .... (Alexis)
MARIE NONNENMACHER : Katherine VanderLinden .... (Margene)
CATHERINE DESPLACES : Laura Morgan .... (Devon)
CYRIL AUBIN : Stephen Amell .... (Jim)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Sean Wing .... (Nick)
BENJAMIN TRIBES : Ryan Rottman .... (Shane)
VALÉRIE SICLAY : Brandy Norwood .... (Marissa Harris-Young)
LAURENT MANTEL : Chris McKenna .... (Patrick Westhill)
LAËTITIA LEFEBVRE : Tiffany Hines .... (Kat)
ANNE MASSOTEAU : Bre Blair .... (Kyla Winter)
LAURA BLANC : Dina Meyer .... (Sheila)
CÉDRIC DUMOND : Niall Matter .... (Greg)
JULIETTE DEGENNE : Michelle Hurd .... (Rachel Gray)
PHILIPPA ROCHE : Arielle Kebbel .... (Vanessa Shaw)
ADELINE MOREAU : Tania Raymonde .... (Sonia)
LUC BOULAD : Nick Zano .... (Preston "PJ" Hillingsbrook)
JÉRÉMY PRÉVOST : Yani Gellman .... (Diego Flores)
CYRILLE MONGE : Ron Melendez .... (Carter)
LAURENT MORTEAU : Robert Hoffman .... (Caleb Walsh)
JESSICA BARRIER : Caitlin Thompson .... (Madison Stewart)

Saison 5
BENOÎT DU PAC : Wes Brown .... (Taylor William)
NAMAKAN KONÉ : Trai Byers .... (Alec Martin)
JULIEN ALLOUF : Riley Smith .... (Riley Wallace)
OLIVIA LUCCIONI : Peyton List .... (Lindsey Beckwith)
FLORA KAPRIELIAN : Jessica Parker Kennedy .... (Megan Rose)
BRICE OURNAC : Rob Mayes .... (Colin Andrews)
VALÉRIE NOSRÉE : Natalie Morales .... (Ashley Howard)
LAURENCE SACQUET : Amber Stevens .... (Bryce Woodbridge)
ROMAIN REDLER : Grant Gustin .... (Campbell Price)
ROBIN BARDE : Morgan Phillips .... (Simon)
CAMILLE DONDA : Lyndon Smith .... (Michaela)
FRANÇOISE ESCOBAR : Ashley Jones .... (Amanda Barnard)
BENJAMIN PASCAL : Charlie Weber .... (Mark Holland)
ADELINE MOREAU : Melissa Ordway .... (Sydney Price)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Robbie Jones .... (Jordan Welland)
ALEXIA PAPINESCHI : Keke Palmer .... (Elizabeth Royce Harwood)
IVANA COPPOLA : Robin Givens .... (Cheryl Harwood)

Remerciements
Aurélie Nollet, Stéphane Pouplard, Pamela Ravassard & Elisabeth Fargeot

90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION