ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



EMMANUÈLE BONDEVILLE






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

NINA ARVESEN
LES FEUX DE L'AMOUR (1988-1991) .... Cassandra Hall

HELENA BERGSTRÖM
SPRING TIDE (2016) .... Linn Magnusson

RACHAEL BLAKE
LE PRISONNIER (2009) .... M2

CONNIE BRITTON
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON (2016) .... Faye Resnick
NASHVILLE (2012-?) .... Rayna Jaymes
AMERICAN HORROR STORY (2011) .... Vivien Harmon
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2011) .... Tami Taylor

LINDSAY CROUSE
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2009-2011) .... Juge Andrews
LE JUSTICIER DE L'OMBRE (2003) .... Beth Kulvicki
PROVIDENCE (2001-2002) .... Lauren McKenzie
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1996-1999) .... Professeur Maggie Walsh

VALERIE CRUZ
FOLLOWING (2014-2015) .... Agent Gina Mendez
DEXTER (2008) .... Sylvia Prado
GREY'S ANATOMY (2005) .... Zona Cruz [Episode 1x04]
NIP/TUCK (2003) .... Grace Santiago

CYNTHIA EILBACHER
LES FEUX DE L'AMOUR (1992-1994) .... April Steven Williams (1)

MICHELLE FORBES
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Mitch Larsen
PRISON BREAK (2005-2006) .... Samantha Brinker
24 HEURES CHRONO (2002-2003) .... Lynne Kresge
FASTLANE (2002) .... Lena [Episode 1x09]
WASHINGTON POLICE (2000) .... Helen York

LINDSAY FROST
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2007) .... Sénateur Elizabeth Webb

RAINER GRANT
NOM DE CODE : TKR (1997-1998) .... Liz "Starr" Starrowitz

STACY HAIDUK
LES FEUX DE L'AMOUR (2009-2015) .... Patty Willams/Emily Peterson

MELORA HARDIN
FBI FAMILY (2000-2001) .... Barbara Arno
LE CAMÉLÉON (1998) .... Wendy [Episode 3x07]

MARG HELGENBERGER
UNDER THE DOME (2015) .... Christine Price
INTELLIGENCE (2014) .... Lillian Strand
LES EXPERTS (2000-2015) .... Catherine Willows

ALLISON HOSSACK
KINGDOM HOSPITAL (2004) .... Dr. Christine Draper

LEANN HUNLEY
MODELS INC. (1994) .... Marcia Carson

JENNIFER JASON LEIGH
REVENGE (2012) .... Kara Wallace Clarke

STAR JASPER
BROOKLYN SOUTH (1997-1998) .... Noreen Patrick

MITZI KAPTURE
LES FEUX DE L'AMOUR (2002-2005) .... Anita Hodges
ALERTE À MALIBU (1998-1999) .... Alex Ryker
LES DESSOUS DE PALM BEACH (1991-1995) .... Sergent Rita Lance

MARY PAIGE KELLER
ICI BÉBÉ (1991-1992) .... Maggie Campbell
CORKY, UN ADO PAS COMME LES AUTRES (1990-1991) .... Gina

LUCY LAWLESS
SALEM (2015-2017) .... Comtesse Palatine Ingrid von Marburg

LORI LOUGHLIN
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELE GÉNÉRATION (2008-2012) .... Debbie Wilson   
IN CASE OF EMERGENCY (2007) .... Dr. Joanna Lupone
MISSING, DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE (2005) .... Dr. Joy Gribben [Episodes 3x01-3x02]
SUMMERLAND (2004-2005) .... Ava Gregory

SHERYL LEE
LES FRÈRES SCOTT (2005-2006) .... Ellie Hart [1ère voix]

PEGGY LIPTON

ALIAS (2004) .... Olivia Reed

JANE LYNCH
PARTY DOWN (2009) .... Constance Carmell
LOVESPRING INTERNATIONAL (2006) .... Victoria Ratchford
DESPERATE HOUSEWIVES (2006) .... Maxine Bennett [Episode 2x14]
THE L WORD (2005-2008) .... Joyce Wischnia

MARGUERITE MacINTYRE
VAMPIRE DIARIES (2009-2017) .... Shérif Elizabeth Forbes
KYLE XY (2006-2009) .... Nicole Trager
THE SHIELD (2003) .... Emma Prince

VALERIE MAHAFFEY
THE MAN IN THE HIGH CASTLE (2016) .... Susan

ELIZABETH MARVEL
HOMELAND (2016-?) .... Elizabeth Keane
HOUSE OF CARDS (2014) .... Heather Dunbar

KATHE MAZUR
ALIAS (2005-2006) .... Dr. Lynn

JANET McTEER

THE HONOURABLE WOMAN (2014) .... Dame Julia Walsh

DEBRA MESSING
LES MYSTÈRES DE LAURA (2014-2016) .... Inspecteur Laura Diamond
SMASH (2012-2013) .... Julia Houston
STARTER WIFE (2007-2008) .... Molly Kagan
WILL & GRACE (1998-2006) .... Grace Adler

JULIANNE MORRIS
LES AVENTURES DE SINBAD (1996-1997) .... Rumina

CATHERINE OXENBERG
UNE NOUNOU D'ENFER (1995) .... Sydney Mercer [Episode 3x07-3x16]
AGENCE ACAPULCO (1993) .... Ashley Hunter-Coddington

STEPHANIE ROMANOV
ANGEL (2000-2003) .... Lilah Morgan

ANDRINE SÆTHER
MAMMON, LA RÉVÉLATION (2013) .... Chef de la Criminelle

DIANA SCARWID

WONDERFALLS (2004) .... Karen Tyler

TRACY SCOGGINS
NIP/TUCK (2006) .... Jill White [Episode 4x01]
HIGHLANDER (1996-1997) .... Cassandra
LOIS & CLARK : LES NOUVELLES AVENTURES DE SUPERMAN (1993-1994) .... Catherine "Cat" Grant

REBECCA STAAB
LES FEUX DE L'AMOUR (2008) .... April Stevens Williams (2)

SHERRY STRINGFIELD
UNDER THE DOME (2014) .... Pauline Rennie
TELL ME YOU LOVE ME (2007) .... Rita
SHARK (2007) .... Nora March [Episodes 1x21-2x07]
NEW YORK 911 (2002) .... Dr. Susan Lewis [Episode 3x20]
URGENCES (1994-2005) .... Dr. Susan Lewis

JESSICA TUCK
GRIMM (2012) .... Catherine Schade
TRUE BLOOD (2008-2011) .... Nan Flanagan

PAIGE TURCO
THE 100 (2014-?) .... Dr. Abigail "Abby" Griffin
DAMAGES (2009) .... Christine Purcell
BIG SHOTS (2007-2008) .... Lisbeth Collinsworth

ROMY WALTHALL
MURDER ONE (1996) .... Caroline Van Allan

RITA WILSON
THE GOOD WIFE (2011-2014) .... Viola Walsh