ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE UNIT
Années de Production : 2006-2009
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Shawn RYAN & David MAMET
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 69 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Barbara Delsol
Adaptation : Franco Quaglia, Pascale Gatineau, Gilles Gatineau & Christophe Sagniez

Personnages Principaux
PAUL BORNE : Dennis Haysbert .... (Jonas Blane)
MATHIAS KOZLOWSKI : Scott Foley .... (Bob Brown)
DENISE METMER : Regina Taylor .... (Molly Blane)
SYLVIE JACOB : Audrey Marie Anderson .... (Kim Brown)
HERVÉ FURIC : Robert Patrick .... (Colonel Tom Ryan)
LAURENCE DOURLENS : Abby Brammel .... (Tiffy Gerhardt)
JEAN-PASCAL QUILICHINI : Max Martini .... (Mack Gerhardt)
NESSYM GUÉTAT : Michael Irby .... (Charles Grey) 
GILLES MORVAN : Demore Barnes .... (Hector Williams)

Personnages Secondaires
Saison 1
ANNA BAUDRY : Alyssa Shafer .... (Serena Brown)
ANOUCK HAUTBOIS : Danielle Hanratty .... (Lissy Gerhardt)
PHILIPPE CATOIRE : Michael O'Neill .... (Ron Cheals)
MARJORIE FRANTZ : Kavita Patil .... (Kayla Medawar)
NATHALIE GAZDIK : Christina Gianaris .... (Mandy)
JESSICA MONCEAU : Angel Wainwright .... (Betsy Blane)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Lindsay Frost .... (Sénateur Elizabeth Webb)
PATRICK BORG : Shaun Duke .... (Dan Vorhees)
GUY CHAPELLIER : Conor O'Farrell .... (Major-Général Heath)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Michele Greene .... (Cynthia Burdett)
FRANÇOISE PAVY : Rebecca Pidgeon .... (Charlotte Ryan)

Saison 2
IVANA COPPOLA : Susan E. Matus .... (Sarah Irvine)
LÉA GABRIÈLE : Summer Glau .... (Crystal Burns)
JÉRÉMY PRÉVOST : Daniel Wisler .... (Jeremy Erhart)
CONSTANTIN PAPPAS : Jon Hamm .... (Wilson James)
KARL-LINE HELLER : Zosia Mamet .... (Christine Ross)
THIERRY MURZEAU : Ricky Jay .... (Agent Kern)

Saison 3
VÉRONIQUE DESMADRYL : Yara Martinez .... (Annie)

Saison 4
SYBILLE TUREAU : Nicole Steinwedell .... (Bridget Sullivan)
STÉPHANE BAZIN : Benito Martinez .... (Président Benjamin Castillo)
PHILIPPE CHATRIOT : JB Blanc .... (Dr. Leon Rocha)
XAVIER BÉJA : Hank Stratton .... (Isaac Reed)
BRIGITTE VIRTUDES : Ann Cusack .... (Susan Gillum)
MICHEL VOLETTI : John de Lancie .... (Elliott Gillum)
ARNAUD ARBESSIER : David Rees Snell .... (Leon Drake)
EDWIGE LEMOINE : Bre Blair .... (Joss Morgan)
JULIEN LUCAS : Wes Chatham .... (Sam McBride)


Remerciements
Fatima Bourezg & Caroline Valt