ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THIERRY MURZEAU


 


COMÉDIENS DOUBLÉS :

JOHN APICELLA
BROTHERS & SISTERS (2010) .... Frank

TIM BAGLEY
GRACE ET FRANKIE (2015-?) .... Peter [1ère voix : Saison 1]

JIM BEAVER
LES FEUX DE L'AMOUR (1999-2000) .... Leo Sylvestri

DANIEL BENZALI
ESPIONS D'ÉTAT (2001-2003) .... Robert Quinn [2ème voix : Saisons 1-2]

MARK BERRY
THRESHOLD : PREMIER CONTACT (2005) .... Agent Hargrave

FRANK BIRNEY
THE PRACTICE (1998-2004) .... Juge Warren West

RICHARD CARTER
PACIFIC HOMICIDE (2002-2003) .... Ted Hudson

LEN CARIOU
BLUE BLOODS (2010-?) .... Henry Reagan
BROTHERHOOD (2006-2008) .... Judd Fitzgerald

FULVIO CECERE
DARK ANGEL (2000-2002) .... Richard Sandoval

MAURY CHAYKIN
ENTOURAGE (2005-2007) .... Harvey Weingard

ROBERT CLOHESSY
BOARDWALK EMPIRE (2010-2011) .... Jimmy Neary

CHAD L. COLEMAN
SUR ÉCOUTE (2004-2008) .... Dennis "Cutty" Wise

BRIAN COX
LES MÉDICIS : MAÎTRES DE FLORENCE (2016-?) .... Bernardo Guadagni

ALAN DALE
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2003-2016) .... Directeur Tom Morrow [2ème voix : Saisons 10-13]

MANUEL DE BLAS

GRAND HÔTEL (2011-2013) .... Benjamín Nieto

RICHARD DONAT
LES MYSTÈRES DE HAVEN (2010-2015) .... Vince Teagues

PAUL DOOLEY
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (2001-2002) .... Les Cresswell
THE PRACTICE (1998-2004) .... Juge Philip Swackheim

GEORGE DZUNDZA
GREY'S ANATOMY (2005-2007) .... Harold O'Malley

BARRY FLATMAN
LA MENACE ANDROMÈDE (2008) .... Chuck Beeter

CHRISTOPHER FULFORD
WHITECHAPEL : LE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (2009-2010) .... Leo Fitzgerald

JIM GAFFIGAN
THAT '70s SHOW (2003-2004) .... Roy Keene

JULIAN GAMBLE
HOUSE OF CARDS (2014-?) .... Colonel Max Braegher [2ème voix : Saisons 4+]

CIARÁN HINDS
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2013-2015) .... Mance Rayder

KEN HOWARD
30 ROCK (2011-2013) .... Hank Hooper

RICKY JAY
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2007-2009) .... Agent Kern

ROBERT LINDSAY
MA TRIBU (2000-2011) .... Ben Harper

REX LINN
BETTER CALL SAUL (2016) .... Kevin Wachtell

MICHAEL McKEAN
X-FILES (1998-2002) .... Morris Fletcher [2ème voix : Saison 9]

JOEL McKINNON MILLER

BROOKLYN NINE-NINE (2013-?) .... Inspecteur Norm Scully
BIG LOVE (2006-2011) .... Don Embry

PETER McROBBIE
DAMAGES (2007-2009) .... Juge Stanford Toomey

WENDELL D. MIDDLEBROOKS
LA VIE DE CROISIÈRE DE ZACK ET CODY (2008-2010) .... Kirby Morris

GLENN MORSHOWER
SUPERGIRL (2015-?) .... Général Sam Lane
LES EXPERTS (2000-2001) .... Shérif Brian Mobley

MICHAEL MULHEREN
ROYAL PAIN - MÉDECIN DE RICHES (2009-2015) .... Jim Harper

TOM NOONAN
12 MONKEYS (2015-?) .... L'homme pâle
DAMAGES (2009-2011) .... Inspecteur Victor Huntley

ED O'ROSS
SIX FEET UNDER (2001-2005) .... Nikolai

DAVID PARKER

JOHN DOE (2002-2003) .... Inspecteur Roosevelt

PETER PHELPS
UNDERBELLY (2009) .... Joe Messina

CHUCK SHAMATA
KOJAK (2005) .... Inspecteur Henry Messina

SHMUEL SHILO
HATUFIM - PRISONNIERS DE GUERRE (2010-?) .... Yoske Zach

JOHN WALTON
HARTLEY, COEURS À VIF (1998-1999) .... Nat Delaine

AUGUSTO ZUCCHI

REX, CHIEN FLIC (2008-?) .... Filippo Gori