ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BETTER CALL SAUL




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BETTER CALL SAUL
Années de Production : 2015-?
Chaîne de Diffusion US : AMC
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Vince GILLIGAN & Peter GOULD
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Guillaume Orsat
Adaptation : Laurence Crouzet & Nathalie Xérri
Mixage : Olivier Oosterlynck

Personnages Principaux
CYRILLE ARTAUX : Bob Odenkirk .... (Jimmy McGill/Saul Goodman)
FÉODOR ATKINE : Jonathan Banks .... (Mike Ehrmantraut)
SYLVIE JACOB : Rhea Seehorn .... (Kim Wexler)
FRANÇOIS DUNOYER : Michael McKean .... (Chuck McGill)
NICOLAS MARIÉ : Patrick Fabian .... (Howard Hamlin)
NESSYM GUÉTAT : Michael Mando .... (Ignacio "Nacho" Varga)

Personnages Secondaires
Saison 1
BARBARA TISSIER : Julie Ann Emery .... (Betsy Kettleman)
TUGDUAL RIO : Jeremy Shamos .... (Craig Kettleman)
EMMANUEL LEMIRE : Steven Levine .... (Lars Lindholm)
ROMAIN LEMIRE : Daniel Spenser Levine .... (Cal Lindholm)
JADE NGUYEN : Eileen Fogarty .... (Mme Nguyen)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Miriam Colon .... (Mme Salamanca)
JÉRÔME REBBOT : Raymond Cruz .... (Tuco Salamanca)
FRANÇOIS RAISON : Peter Diseth .... (Oakley)
LUC FLORIAN : Mel Rodriguez .... (Marco Pasternak)

SÉBASTIEN DESJOURS : Omid Abtahi .... (Inspecteur Abbasi)
CHRISTIAN PÉLISSIER : Barry Shabaka Henley .... (Inspecteur Sanders)
MONIQUE MARTIAL : Carol Herman .... (Mme Strauss)
LAURA PRÉJEAN : Kerry Condon .... (Stacey Ehrmantraut)
CONSTANTIN PAPPAS : Joe DeRosa .... (Caldera)
RÉGINE BLAESS : Jean Effron .... (Mme Landry)
DENIS BOILEAU : Dennis Boutsikaris .... (Rick Schweikart)
THIERRY BOURDON : Mark Proksh .... (Daniel "Pryce" Wormald)

Saison 2
BERNARD TIPHAINE : Ed Begley Jr. .... (Clifford Main)
EILIAS CHANGUEL : Omar Maskati .... (Omar)
FOUZIA YOUSSEF : Jessie Ennis .... (Erin Brill)
ANGELA MIT : Abigail Zoe Lewis .... (Kaylee Ehrmantraut)
JULIEN CRAMPON : Josh Fadem .... (Joey Dixon)
ERWAN TOSTAIN : Julian Bonfiglio .... (L'ingénieur du son)
JACQUES BOUANICH : Jim Beaver .... (Lawson)
MATHIEU LAGARRIGUE : Mark Margolis .... (Hector Salamanca)
THIERRY MURZEAU : Rex Linn .... (Kevin Wachtell)
AURÉLIE FOURNIER : Cara Pifko .... (Paige Novick)
OLIVIA BRUNAUX : Debrianna Mansini .... (Fran)
MICHEL VIGNÉ : Robert Grossman .... (Theodore "Fudge" Talbot)


Remerciements
Hercule & Guillaume Orsat