ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PATRICK RAYNAL






COMÉDIENS DOUBLÉS :

XANDER BERKELEY
BEING HUMAN (2013-2014) .... Liam McLean

CORBIN BERNSEN
HAP AND LEONARD (2018) .... Chef Cantuck

DEAN BUTLER
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-2002) .... Hank Summers

GUIDO CAPRINO
THAT DIRTY BLACK BAG (2022) .... Bronson

ISMAEL "EAST" CARLO
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2009-2010) .... Ramiro Valens

MALACHY CLEARY
MANIFEST (2018-2023) .... Steve Stone [3ème voix : Saison 4]

JONNY COYNE
MOM (2014-2017) .... Viktor Perugian

KENNETH CRANHAM
THE WHITE PRINCESS (2017) .... John Morton

ROGER CROSS
THE L WORD (2009) .... Sunset Boulevard/Sonny Benson

BRETT CULLEN
LEGACY (1998-1999) .... Ned Logan

PHIL DAVIS
TRYING (2020-?) .... Victor Ross

ANDREW DIVOFF
BLACKLIST (2015-2016) .... Karakurt

SAM ELLIOTT
JUSTIFIED (2015) .... Avery Markham

BILL FAGERBAKKE
YOUNG SHELDON (2021-?) .... Jake Rutledge
UNBELIEVABLE (2019) .... Inspecteur Pruitt
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-2014) .... Marvin Eriksen Sr. [2eme voix : Saisons 2-9]

JEFF FAHAY
GRIMM (2015) .... Bowden [Episode 4x19]
UNDER THE DOME (2013) .... Shérif Howard "Duke" Perkins [Episode 1x01]
WES & TRAVIS (2012) .... Dan Noone [Episode 1x10]
CHUCK (2011) .... Karl Sneijder [Episode 5x02]
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE (2011) .... Terry Briggs [Episode 1x12]
LES EXPERTS : MIAMI (2009) .... Allen Pierce [Episode 7x24]
ESPRITS CRIMINELS (2008) .... Kane [Episode 4x03]
THE CLEANER (2008) .... Quinn [Episode 1x04]
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2008) .... Dutch [Episode 3x03]
LOST : LES DISPARUS (2008-2010) .... Frank Lapidus

DAVID FERRY
LEGION (2017) .... Dr. Dennis Kissinger

TOMMY FLANNAGAN
WESTWORLD (2020) .... Martin Connells

ROBERT FORSTER
BETTER CALL SAUL (2020) .... Ed Galbraith
TWIN PEAKS : THE RETURN (2017) .... Shérif Frank Truman
ALCATRAZ (2012) .... Ray Archer

PETER GERETY
SNEAKY PETE (2015-?) .... Otto Bernhardt

ZACH GRENIER
DEADWOOD (2004-2006) .... Andy Cramed [2ème voix : Saisons 2-3]

SYLVESTER GROTH
SENSE8 (2015) .... Sergei Bogdanow

HART HINDLE
SURREALESTATE (2021-?) .... Carl Roman

BARRY JENNER
STAR TREK : DEEP SPACE NINE (1997-1999) .... Amiral Ross

VINNIE JONES
THE CAPE (2011) .... Dominic Raoul/Scales

JEFF KOBER
BIG SKY (2021-2022) .... M. Kennedy

SAL LANDI
DESPERATE HOUSEWIVES (2012) .... Donny

BRAD LELAND
VEEP (2012-2016) .... Bill O'Brien

MARSHALL MANESH
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-2014) .... Ranjit [2ème voix : Saisons 5-9]

MATTHEW MARSH
DA VINCI'S DEMONS (2014) .... Roi Ferdinand I

JOHN McCONNELL
FILTHY RICH (2020) .... Virgil Love

BRUCE McGILL
REACHER (2022) .... Grover Teale

BRUCE McKINNON
RECTIFY (2013-2016) .... Ted Talbot Sr.

IAN McSHANE
RAY DONOVAN (2015) .... Andrew Finney

MARTY MOREAU
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2014-2020) .... Président Theodore Roosevelt

STEPHEN NICHOLS
ALLIANCES ET TRAHISONS (1997-2003) .... Stefan Cassadine

FRANKLIN OJEDA SMITH
FULL CIRCLE (2023) .... Melvin Willoughby

A.C. PETERSON
TULSA KING (2022-?) .... Pete Invernizzi

CLIFTON POWELL
RYAN CAULFIELD (1999) .... Lieutenant Keith Vaughn

JONATHAN PRYCE
TABOO (2017-?) .... Sir Stuart Strange

PAUL RAE
DAMNATION (2017-2018) .... Melvin Stubbs

SY RICHARDSON
PUSHING DAISIES (2007-2009) .... Le Médecin Légiste

KIM ROBILLARD
LA CARAVANE DE L'ÉTRANGE (2003-2005) .... Frank Mooney

OWEN ROE
VIKINGS (2015-2016) .... Comte Odon

CLIVE RUSSELL
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2013-2016) .... Brynden Tully

STEVE RYAN
PAPA S'EN MÊLE (2000) .... Bobick

AL SAPIENZA
BLUE BLOODS (2011-2012) .... Phil Sanfino

NICK SEARCY
THE HOT ZONE (2019) .... Frank Mays

JÓHANN SIGURÐARSON
TRAPPED (2015-2016) .... Leifur

KURTWOOD SMITH
THE DROPOUT (2022) .... David Boies
24 HEURES CHRONO (2009) .... Sénateur Blaine Mayer

BILL SMITROVICH
THE EVENT (2010-2011) .... Vice-Président Raymond Jarvis

JOE SPANO
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2003-?) .... Agent T.C. Fornell [2ème voix : Saisons 9+]

RAY STEVENSON
RELLIK (2017) .... Commandant Edward Benton

PETER STORMARE
ARROW (2014-2015) .... Werner Zytle/Comte Vertigo

BJØRN SUNDQUIST
MONSTER (2017) .... Edvart "Ed" Arvola

FRANK HOYT TAYLOR
BLOODLINE (2015-2017) .... Lenny Potts

PETER WIGHT
HIS DARK MATERIALS : À LA CROISÉE DES MONDES (2022) .... Le passeur

DELANEY WILLIAMS
WE OWN THIS CITY (2022) .... Commissaire Kevin Davis

TREAT WILLIAMS
CHICAGO FIRE (2013-?) .... Benny Severide

KEONE YOUNG
TRUE BLOOD (2013) .... Hido Takahashi