FICHE TECHNIQUE
Titre Original : 1923
Années de Production : 2022-2025
Chaîne de Diffusion US : Paramount+
Chaîne de Diffusion FR : Paramount+
Créé par : Taylor SHERIDAN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 16 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris [Saison 1] - TitraFilm [Saison 2]
Direction : Nathanel Alimi
Adaptation : Claire Steydli, Amandine Joly & Jules Drouaud

Personnages Principaux
ANNIE LE YOUDEC : Helen Mirren .... (Cara Dutton)
RICHARD DARBOIS : Harrison Ford .... (Jacob Dutton)
ALEXIS VICTOR : Brandon Sklenar .... (Spencer Dutton)
EDWIGE LEMOINE : Alexandra Schlaepfer .... (Alexandra Dutton)
RICHARD LEROUSSEL : Jerome Flynn .... (Banner Creighton)
GAUTHIER BATTOUE : Darren Mann .... (Jack Dutton)
SARA CHAMBIN : Isabel May .... (Elsa Dutton)
CÉDRIC DUMOND : Brian Geraghty .... (Zane Davis)
KELLY MAROT : Aminah Nieves .... (Teonna Rainwater)
ZINA KHAKHOULIA : Michelle Randolph .... (Elizabeth "Liz" Strafford)
EDGAR GIVRY : Timothy Dalton .... (Donald Whitfield)

Personnages Secondaires
Saison 1
MICHEL VIGNÉ : Robert Patrick .... (Shérif William McDowell) [1ère voix : Saison 1]
PATRICK RAYNAL : Robert Patrick .... (Shérif William McDowell) [2ème voix : Saison 2]
RAFAÈLE MOUTIER : Marley Shelton .... (Emma Duton)
DAVID KRÜGER : James Badge Dale .... (John Dutton Sr.)
JULIEN KRAMER : Sebastian Roché .... (Père Jacques Renaud)
ANNE RONDELEUX : Jennifer Ehle .... (Soeur Mary)
FRANCOISE RIGAL : Kerry O'Malley .... (Soeur Alice)
HERVÉ GRULL : Caleb Martin .... (Dennis)
JULIE TURIN : Jo Ellen Pellman .... (Jennifer)
MICHEL LAROUSSI : Bruce Davison .... (Arthur)
OLIVIER CORDINA : Brian Konowal .... (Clyde)
LAURENT MORTEAU : Mark Daneri .... (Dr. Steven Miller)
KÉVIN GOFFETTE : Colt Brown .... (Alec)
JÉRÉMIE COVILLAULT : Joseph Mawle .... (Capitaine Shipley)
ARNAUD LÉONARD : Michael Greyeyes .... (Hank)
JÉRÔME KEEN : Jamie McShane .... (Marshall Nathan Kent)
VINCENT BONNASSEAU : Ross Crain .... (Marshall Thomas)
NATHANEL ALIMI : Cole Brings Plenty puis Jeremy Gauna .... (Pete Plenty Clouds)
OPHÉLIE BERNARD : Madison Rogers .... (Lindy)
AUDE SAINTIER : Cailyn Rice .... (Christy)
VALÉRIE BACHÈRE : Joy Osmanski .... (Alice Davis)
CÉCILE GATTO : Henry Emde .... (Matthew Davis)