ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CÉDRIC DUMOND






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ERIC ANDRE
DON'T TRUST THE B---- IN APARTMENT 23 (2012-2013) .... Mark Reynolds

JASON ANTOON
SUPER HERO FAMILY (2010-2011) .... M. Litchfield

DANA ASHBROOK
DAWSON (2002-2003) .... Rich Rinaldi

CHARLES BAKER
BREAKING BAD (2008-2013) .... Pete

RAFFAELO BALZO
ELISA (2002-2005) .... Armand Benac

MALCOLM BARRETT
BETTER OFF TED (2009-2010) .... Lem Hewitt

KUNO BECKER
THE DEFENDERS (2011) .... Tony Velasco

PATRICK BRENNAN
DOWNTON ABBEY (2015) .... M. Dawes

ARI BRICKMAN
SENSE8 (2015-?) .... Le Directeur

DIETER BRUMMER

UNDERBELLY (2009) .... Trevor Haken

KRISTIAN BRUUN
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2012-?) .... Officier Slugger Jackson

ANTHONY CARRIGAN
GOTHAM (2014-?) .... Victor Zsasz
PARENTHOOD (2011) .... Cory Smith
FORGOTTEN (2009-2010) .... Tyler Davies

D.J. COTRONA
UNE NUIT EN ENFER (2014-2016) .... Seth Gecko
DETROIT 1-8-7 (2010-2011) .... Inspecteur John Stone
WINDFALL : DES DOLLARS TOMBÉS DU CIEL (2006) .... Sean Mathers

JOE DINICOL
THE L.A. COMPLEX (2012) .... Nick Wagner

WILL ESTES

KIRK (1995-1997) .... Cory Hartman

PETER FACINELLI
AMERICAN ODYSSEY (2015) .... Peter Decker
DAMAGES (2007) .... Gregory Malina
FASTLANE (2002-2003) .... Donovan "Van" Ray

KHOTAN FERNANDEZ
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2012-2015) .... Rafa

JEREMY GARRETT

LEGACY (1998-1999) .... Clay Logan

JASON GERHARDT
MISTRESSES (US) (2014-2015) .... Zack Kilmer

AIDEN GILLEN
LOVE/HATE (2010-2013) .... "John Boy" Power

CARMINE GIOVINAZZO

SHASTA (1999-2000) ... Scott

DANIEL ERIC GOLD
GOOD GIRLS REVOLT (2015-2016) .... Sam Rosenberg
UGLY BETTY (2009-2010) .... Matt Hartley

DEVON GUMMERSALL
RELATIVITY (1996-1997) .... Jake Roth

DON HANY
UNDERBELLY (2008) .... Rik Radev

GARTH HOLCOMBE
TALENTS & CO (2001) .... Seth Wallace

TYLER HYNES
15/A (2005-2006) .... Nate Bates

JONATHAN JACKSON
TERMINATOR : LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR (2009) .... Kyle Reese

DAN JEANNOTTE
UN SOUPÇON DE MAGIE (2015-?) .... Brandon Russell

WALTER JONES

THE SHIELD (2002-2003) .... Rondell Robinson

DANIEL DAE KIM
HAWAII 5-0 (2010-?) .... Inspecteur Chin Ho Kelly
LOST : LES DISPARUS (2004-2010) .... Jin Kwon

JAY KLAITZ
VINYL (2016) .... Hal Underwood

SEAN MAHER
RYAN CAULFIELD (1999) .... Ryan Caulfield

DANI MARTÍN
COMPTE À REBOURS (2007-2008) .... Pablo Ruiz Corso

CHRISTOPHER KENNEDY MASTERSON   
MALCOLM (2000-2006) .... Francis

NIALL MATTER
REMEDY (2015) .... Peter Cutler
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2011-2012) .... Greg
EUREKA (2007-2012) .... Zane Donovan

EDDIE McCLINTOCK
SHOOTER (2016-?) .... Jack Payne

JOEY McINTYRE
THE McCARTHYS (2014-2015) .... Gerard McCarthy

SCOTT MICHAELSON

FLIPPER (1995-1996) .... Dean Gregson

EDDIE MILLS
WASTELAND (1999) .... Vandy

NIKO NICOTERA
SONS OF ANARCHY (2011-2012) .... Ratboy

CHARLIE O'CONNELL
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1998-1999) .... Colin Mallory

KEVIN J. O'CONNOR
LES MÉDIUMS (2000) .... Warren Day

DAVID OAKES
THE WHITE QUEEN (2013) .... Duc George Pantagenet
LES BORGIA (2011-2012) .... Juan Borgia

JASPER PÄÄKKÖNEN
VIKINGS (2016-?) .... Halfdan le Noir

ERIK PALLADINO
OVER THERE (2005) .... Sergent Chris Silas

J. EDDIE PECK
LES FEUX DE L'AMOUR (1992-1999) .... Cole Howard [1ère voix]

SIMON PEGG

MOB CITY (2013) .... Hecky Nash

STEFANO PESCE
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2005-2007) .... Lieutenant David Testi

GREG PITTS
NORMAL, OHIO (2000) .... Charlie Gamble

JAMES PIZZINATO
ALCATRAZ (2012) .... Paxton Petty

GREG POEHLER
TOI, MOI ET ELLE (2016-?) .... Jack Trakarsky

ADAM RAYNER
HAWTHORNE : INFIRMIÈRE EN CHEF (2010-2011) .... Steve Shaw

PAUL RUDD
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Andy Fleckner

BENEDICT SAMUEL
THE WALKING DEAD (2015-2016) .... Owen

PAUL SCHEER
BURNING LOVE (2013) .... Robby Z
THE LEAGUE (2009-2015) .... Andre Nowzik

ANDREW SCOTT
SHERLOCK (2010-?) .... Jim Moriarty

DARREN SCOTT
FALLEN (2006-2007) .... Voix de Gabriel

KEONG SIM
MONDAY MORNINGS (2013) .... Dr. Sung Park

JIMMI SIMPSON
HAP AND LEONARD (2016) .... Soldat
LES EXPERTS (2008-2009) .... Tom Donovan [Episodes 9x09-9x10]

IAN SOMERHALDER
VAMPIRE DIARIES (2009-2017) .... Damon Salvatore

SKEET ULRICH
INTO THE WEST (2005) .... Jethro Wheeler

ERIK VALDEZ
GRACELAND (2014-2015) .... Carlito Solano

MARC WARREN

THE MUSKETEERS (2015) .... Comte de Rochefort

CONNOR WEIL
ROADIES (2016) .... Phil Valentine Jeune

ERIC WINTER
SECRETS AND LIES (2016) .... Neil Oliver
WITCHES OF EAST END (2013-2014) .... Dash Gardiner
DES JOURS ET DES VIES (2002-2004) .... Rex Brady

SCOTT WOLF
THE NIGHT SHIFT (2014-?) .... Dr. Scott Clemmens
PERCEPTION (2013-2015) .... Donald "Donnie" Ryan
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011-2012) .... Casey Stratton/Jonathan Cole
V (2009-2011) .... Chad Decker
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006-2007) .... Jeremy Kates
EVERWOOD (2004-2006) .... Dr. Jake Hartman

JESSE WOODROW
CHARMED (2001-2003) .... Glen Belland

SIMON WOODS
ROME (2007) .... Gaius Octave (2)

ANATOL YUSEF
PREACHER (2016-?) .... DeBlanc
SOUTHCLIFFE (2013) .... Paul Gould
BOARDWALK EMPIRE (2010-2014) .... Meyer Lansky