ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PREACHER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PREACHER
Années de Production : 2016-?
Chaîne de Diffusion US : AMC
Chaîne de Diffusion FR : OCS Choc
Créé par : Seth ROGEN, Evan GOLDBERG & Sam CATLIN
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 33+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Philippe Peythieu
Adaptation : Margaux Lamy, Olivier Delebarre & Mélanie De Truchis


Personnages Principaux
STÉPHANE POUPLARD : Dominic Cooper .... (Jesse Custer)
JÉRÉMY PRÉVOST : Joseph Gilgun .... (Cassidy)
NATHALIE KARSENTI : Ruth Negga .... (Tulip O'Hare)
AUDREY SABLÉ : Lucy Griffiths .... (Emily Woodrow)
STÉPHANE BAZIN : W. Earl Brown .... (Shérif Hugo Root)
GILDUIN TISSIER : Derek Wilson .... (Donnie Schenck)
VALÉRY SCHATZ : Ian Colletti .... (Eugene Root) [1ère voix : Saison 1]
GWENDAL ANGLADE : Ian Colletti .... (Eugene Root) [2ème voix : Saison 2+]
LAURENT MORTEAU : Tom Brooke .... (Fiore)
CÉDRIC DUMOND : Anatol Yusef .... (DeBlanc)
PATRICK BÉTHUNE : Graham McTavish .... (Le Saint des Tueurs) [1ère voix : Saisons 1-2]
SERGE BIAVAN : Graham McTavish .... (Le Saint des Tueurs) [2ème voix : Saisons 3+]
PHILIPPE DUMOND : Pip Torrens .... (Herr Starr)
NICHOLAS BUCHOUX : Noah Taylor .... (Adolf Hitler)
CÉLINE MAUGE : Julie Ann Emery .... (Lara Featherstone)*
RAPHAËL COHEN : Malcolm Barrett .... (F.J. Hoover)
BORIS REHLINGER : Colin Cunningham .... (T.C.)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Betty Buckley .... (Marie "Mémé" L'Angelle)

Personnages Secondaires
Saison 1
JOACHIM SALINGER : Ricky Mabe .... (Maire Miles Person)
LÉA GABRIELE : Jamie Anne Allman .... (Betsy Schenck)
XAVIER BÉJA : Nathan Darrow .... (John Custer)
JULIEN KRAMER : Jackie Earle Jones .... (Odin Quincannon)
BRIGITTE AUBRY : Bonita Friedericy .... (Terri Loach)
SYLVAIN AGAËSSE : Ptolemy Slocum .... (Linus)
FRANÇOIS SANTUCCI : Alex Knight .... (Clive)
MARIE-MADELEINE BURGUET : Frances Lee McCain .... (Mosie)
PHILIPPE CATOIRE : Mark Harelik .... (Dieu)

Saison 2
MICHEL ELIAS : Ronald Guttman .... (Denis)
MARIE-MADELEINE BURGUET : Amy Hill .... (Mme Mannering)
MAXIME BAUDOUIN : Justin Prentice .... (Tyler)
MARTIN FALIU : Will Kindrachuk .... (Jesse Custer Jeune)

Saison 3
PASCAL CASANOVA : Jeremy Childs .... (Jody)
JEAN-PHILIPPE PERTUIT : Mike Harkins .... (Hal)
YAËL ELHADAD : Prema Cruz .... (Madame Boyd/Sabina)
CYRILLE ARTAUX : Anthony Marble .... (Le Sniffeur de Colle)
PATRICK BORG : Jason Douglas .... (Satan)
PIERRE TESSIER : Adam Croasdell .... (Eccarius)
ACHILLE ORSONI : Jonny Coyne .... (Archipère D'Aronique)


*Barbara Tissier la double lors de sa première apparition [Episode 2x03]


Remerciements
Kevin