ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



XAVIER BÉJA






COMÉDIENS DOUBLÉS :

PAUL ANTHONY
FLASH (2014-2023) .... Roy G. Bivolo/Rainbow Raider

TIM BALTZ
THE RIGHTEOUS GEMSTONES (2019-?) .... B.J. [2ème voix : Saisons 2+]
AMERICAN HOUSEWIFE (2019-2020) .... Dane

DAVID WILSON BARNES
THE SON (2017-?) .... Phineas McCullough

MIKE BATAYEH
BREAKING BAD (2011-2012) .... Dennis Markowski

MAX BEESLEY
MAD DOGS (2011-2013) .... Woody
HÔTEL BABYLON (2006-2009) .... Charlie Edwards

NEIL BELL
DOWNTON ABBEY (2012) .... Durrant

JOEL BISSONNETTE
24 HEURES CHRONO (2010) .... Pavel Tokarev

STEPHEN BOGAERT
BURN UP (2008) .... Matthias
THE COMPANY (2007) .... Elliott Ebbitt III

PATRICK BRISTOW
ELLEN (1994-1998) .... Peter Barnes

JAVIER CÁMARA
THE NEW POPE (2020) .... Monseigneur Bernardo Gutierrez
THE YOUNG POPE (2016) .... Monseigneur Bernardo Gutierrez

SCOTT MICHAEL CAMPBELL
SUR ORDRE DE DIEU (2022) .... Brigham Young

NESTOR CARBONELL
MIDNIGHT, TEXAS (2018) .... Kai Lucero
STATE OF AFFAIRS (2014-2015) .... Raymond Navarro

NAVIN CHOWDHRY
SINCHRONICITY (2006) .... Mani
GOLDEN HOUR : URGENCES EXTRÊMES (2005) .... Dr. Naz Osbourne

JOE CHREST
STRANGER THINGS (2016-?) .... Ted Wheeler

CLIFTON COLLINS JR.
THE EVENT (2010-2011) .... Thomas

PADDY CONSIDINE
HOUSE OF THE DRAGON (2022) .... Roi Viserys I Targaryen
THE THIRD DAY (2020) .... M. Martin

NATHAN DARROW
PREACHER (2016) .... John Custer
HOUSE OF CARDS (2013-2016) .... Edward Meechum

JOEL DE LA FUENTE
SPACE 2063 (1995-1996) .... Lieutenant Paul Wang

DAVID DE LAUTOUR
TOUCH (2012-2013) .... Simon Plimpton
LEGEND OF THE SEEKER : L'ÉPÉE DE VÉRITÉ (2008-2009) .... Michael Cypher

HUGH DENNIS
FLEABAG (2016-2019) .... Le Banquier

CONOR DUBIN
CLOSE TO HOME (2005-2006) .... Danny Robel

SEBASTIAN DUNN
ARROW (2012-2019) .... Edward Fyers

STEVEN ECKHOLDT
À LA MAISON BLANCHE (2003-2006) .... Doug Westin

MATTHEW EDISON
GEN V (2023-?) .... Cameron Coleman
THE BOYS (2022-?) .... Cameron Coleman

CARSON ELROD
THE GOOD FIGHT (2020-2021) .... Josiah

COURTNEY GAINS
LE PROTECTEUR (2003-2004) .... Roy Cantwell

TONY GOLDWYN
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2007-2008) .... Frank Goren

BURN GORMAN
HALO (2022-?) .... Vinsher Grath

JASON GRAY-STANFORD
DISPARITION (2002) .... Howard Bowen

HILMAR GUDJÓNSSON
STELLA BLOMKVIST (2017) .... Le flic véreux blond

TONY HALE
VEEP (2012-2019) .... Gary Walsh

ROD HALLETT
LEGENDS (2015) .... Terrence Graves Jeune

JOSH HAMILTON
THE WALKING DEAD (2021-2022) .... Josh Hornsby
RAY DONOVAN (2019-2020) .... Kevin Sullivan

PELLE HEIKKILÄ
JOUR POLAIRE (2016) .... Marko Hesling

JOHN HOLLINGWORTH
DA VINCI'S DEMONS (2014) .... Francesco Sassetti

VIEN HONG
THIS IS US (2020-2021) .... Hai Lang

VINCENT KARTHEISER
DAS BOOTS (2018-?) .... Samuel Greenwood

ZACHARY KNIGHTON
PARENTHOOD (2014) .... Evan Knight

DAVID KRUMHOLTZ
MOM (2015-2016) .... Gregory Munschnick
THE GOOD WIFE (2014-2016) .... Josh Mariner
PARTNERS (2012) .... Joe Goodman
NUMB3RS (2005-2010) .... Charlie Epps

PATRICK LABBÉ
DURHAM COUNTY (2007-2009) .... Tom Bykovski

TREVOR LONG
OZARK (2017-?) .... Cade Longmore

FELE MARTÍNEZ
GRAND HÔTEL (2011-2013) .... Alfredo Vergara

OLIVIER MARTINEZ
MARS (2016) .... Ed Grann

PEPPINO MAZZOTTA
COMMISSAIRE MONTALBANO (1999-?) .... Giuseppe Fazio [2ème voix : Saisons 7+]

JOHN McCREA
GIRI/HAJI (2019) .... Tiff

BEN MILES
THE CROWN (2016-?) .... Peter Townsend

JOSEPH MILLSON
THE LAST KINGDOM (2015-2017) .... Aelfric

MARIAN MITAS
JACK RYAN (2022) .... David Cerny

MICHAEL MOSLEY
LAST RESORT (2012-2013) .... Hal Anders

KEIR O'DONNELL
LEGION (2017-2019) .... Daniel Bohr-Debussy

CON O'NEILL
CHERNOBYL (2019) .... Viktor Bryukhanov

J. EDDIE PECK
LES FEUX DE L'AMOUR (1992-1999) .... Cole Howard [2ème voix]

TAHMOH PENIKETT
SUPERNATURAL (2013-2014) .... Gadreel
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Paul Ballard

JACK PLOTNICK
LE MONDE DE JOAN (2004-2005) .... L'autre Sammy

AARON POOLE
SALVATION (2017) .... Lazlo
JESSICA KING (2011) .... Inspecteur Jason Collier

JOSH RADNOR
ANATOMIE D'UN DIVORCE (2022) .... Adam Epstein
HUNTERS (2020-2023) .... Lonny Flash
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-2014) .... Ted Mosby

JAMES RANSOME
MOSAIC (2018) .... Michael O'Connor

ADAM GREYDON REID
iZOMBIE (2018) .... Hobbs

MATT ROSZAK
BLACK LIGHTNING (2021) .... Red

CHRISTIAN SLATER
DIRTY JOHN (2020) .... Dan Broderick
MIND GAMES (2014) .... Ross Edwards
MY OWN WORST ENEMY (2008) .... Henry Spivey/Edward Albright

ROBERT STANTON
MR. MERCEDES (2017-?) .... Anthony "Robi" Frobisher

HANK STRATTON
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2008-2009) .... Isaac Reed

LARRY SULLIVAN
TRUTH BE TOLD : LE POISON DE LA VÉRITÉ (2023) .... Peter Mills

JOHN EMMET TRACY
YELLOWSTONE (2020-2021) .... Ellis Steele
BATWOMAN (2019-2021) .... August Cartwright

NED VAUGHN
LE TRÉSOR DES ALIZÉES (1993) .... Anthony Philips

BENEDICT WONG
THE WRONG MANS - MAUVAISE PIOCHE (2013) .... M. Lau

ROB YANG
RABBIT HOLE (2023-?) .... Edward Homm
THE RESIDENT (2019-2021) .... Logan Kim

RUPERT YOUNG
LA CHRONIQUE DES BRIDGERTON (2022-?) .... Jack Featherington

HENRY ZEBROWSKI
HEROES REBORN (2015-2016) .... Quentin Frady

OGIE ZULUETA
WAIKIKI OUEST (1994-1996) .... Kimo