ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



STRANGER THINGS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STRANGER THINGS
Années de Production : 2016-?
Chaînes de Diffusion US : Netflix
Chaînes de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Matt DUFFLER & Ross DUFFLER
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 17+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Ivana Coppola
Adaptation : Fanny Béraud & Caroline Lecoq


Personnages Principaux
CLAIRE GUYOT : Winona Ryder .... (Joyce Byers)
STÉPHANE POUPLARD : David Harbour .... (Shérif Jim Hopper)
MARIE FACUNDO : Finn Wolfhard .... (Mike Wheeler)
CLARA SOARES : Millie Bobby Brown .... (Onze)
KAYCIE CHASE : Gaten Matarazzo .... (Dustin Henderson)
JENNIFER FAUVEAU : Caleb McLaughlin .... (Lucas Sinclair) [1ère voix : Saison 1]
THOMAS SAGOLS : Caleb McLaughlin .... (Lucas Sinclair) [2ème voix : Saisons 2+]
ALEXIA PAPINESCHI : Natalia Dyer .... (Nancy Wheeler)
JULIEN CRAMPON : Charlie Heaton .... (Jonathan Byers)

DELPHINE BRAILLON : Cara Buono .... (Karen Wheeler)
PHILIPPE VINCENT : Matthew Modine .... (Dr. Martin Brenner)
FANNY BLOC : Noah Schnapp .... (Will Byers)
CLÉMENT MOREAU : Joey Keery .... (Steve Harrington)
CLARA QUILICHINI : Sadie Sink .... (Maxine "Max" Mayfield)
GAUTHIER BATTOUE : Dacre Montgomery .... (Billy Hargrove)
CHRISTOPHE LEMOINE : Sean Astin .... (Bob Newby)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Paul Reiser .... (Sam Owens)


Personnages Secondaires
Saison 1
XAVIER BÉJA : Joe Chrest .... (Ted Wheeler)
FLORA KAPRIELIAN : Shannon Purser .... (Barbara "Barb" Holland)
VINCENT ROPION : Randall P. Havens .... (Scott Clarke)
JEAN-PAUL PITOLIN : Rob Morgan .... (Adjoint Powell)
BENJAMIN GASQUET : John Reynolds .... (Officier Callahan)
ANNE PLUMET : Susan Shalhoub Larkin .... (Florence)
SOPHIE ARTHUYS : Peyton Wich .... (Troy Harrington)
MAGALI ROSENZWEIG : Catherine Dyer .... (Connie Frazier)
VALÉRY SCHATZ : Ross Partridge .... (Lonnie)
YOUNA NOIRET : Chelsea Talmadge .... (Carol)
ROMAIN ALTCHÉ : Chester Rushing .... (Tommy H.)
MARIE-CHRISTINE ROBERT : Cynthia Barrett .... (Marsha Holland)
ALICE TAURAND : Amy Seimetz .... (Becky Ives)
CÉCILE MARMORAT : Aimee Mullins .... (Terry Ives)

Saison 2
CÉLINE LEGENDRE-HERDA : Linnea Berthelsen .... (Kali)
GILDUIN TISSIER : Brett Gellman .... (Murray Bauman)
ANNE PLUMET : Catherine Curtin .... (Claudia Henderson)