ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SOPHIE ARTHUYS






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALISON ARAYA
WHISPERS (2015) .... Callie

LISA BONET
GIRLS (2016) .... Tandice Moncrief

CHRISTOPHER CASTILE
NOTRE BELLE FAMILLE (1991-1998) .... Mark Foster [1ère voix : Saisons 1-6]

RYDER COHEN
NORMAL STREET (2014-2016) .... Gardner Gibbon

ELLEN DeGENERES
ELLEN (1994-1998) .... Ellen Morgan

JENNIE FAHN
I'M DYING UP THERE (2017-2018) .... Gracja

DAVID FAUSTINO
MARIÉS, DEUX ENFANTS (1987-1997) .... Bud Bundy [2ème voix : Saisons 2-11]

KATE FLEETWOOD
VICTORIA (2019) .... Princesse Feodora de Leiningen

LENA GEORGAS
PRIME SUSPECT (2011) .... Tricia Roenick

JONATHAN HALYALKAR
MADAME EST SERVIE (1990-1991) .... Billy Napoli

JASON HERVEY
ARNOLD ET WILLY (1985-1986) .... Charlie)

JENNIFER LOVE HEWITT
9-1-1 (2018-?) .... Maddie Buckley Kendall
ESPRITS CRIMINELS (2014-2015) .... Kate Callahan
CLIENT LIST (2012-2013) .... Riley Parks
HOT IN CLEVELAND (2011-2014) .... Emmy Chase
GHOST WHISPERER (2005-2010) .... Melinda Gordon
SARAH (1999-2000) .... Sarah Reeves-Merrin
LA VIE À CINQ (1995-1999) .... Sarah Reeves

TINA HUANG
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2011-2016) .... Susie Chang

MARIN IRELAND
HOMELAND (2011) .... Aileen Morgan

KIMBERLY JOSEPH
COLD FEET : AMOURS ET PETITS BONHEURS (2001-2003) .... Jo Ellison

SUZANNE KRULL
NASH BRIDGES (2001) .... Betty Ann McCurry

ROBIA LaMORTE
PREMIERS SECOURS (1999) .... Megan Cates
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-1998) .... Jenny Calendar

CAMILLA LARSSON
MEURTRES À SANDHAMN (2014) .... Elsa

ALI MARSH
THE PATH (2016) .... Meg Fields

SUSAN MERSON
THE WATCHER (2022) .... Tammy

MONNAE MITCHELL
THE DEFENDERS (2010-2011) .... Juge Bass
THE SHIELD (2003-2004) .... Vanessa

MARJAN NESHAT
FOR LIFE (2020) .... Dr. Vanessa Hamid

ISAAK PRESLEY
LA FÊTE À LA MAISON : 20 ANS APRÈS (2016-?) .... Bobby Popko

ROSE ROLLINS
HARRY BOSCH (2015) .... Inspecteur Kiz Rider

KRISTEN SCHAAL
THE HOTWIVES OF ORLANDO (2014) .... Amanda Simmons

REECE THOMPSON
STARGATE : ATLANTIS (2004) .... Jinto

CALLIE THORNE
SUR ÉCOUTE (2002-2008) .... Elena McNulty

HELENE UDY
DR. QUINN, FEMME MÉDECIN (1993-1996) .... Myra Bing

PEYTON WICH
STRANGER THINGS (2016-?) .... Troy Harrington

KATHLEEN WILHOITE
GILMORE GIRLS (2004-2007) .... Liz Danes