ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NASH BRIDGES



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NASH BRIDGES
Années de Production : 1996-2001
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Carlton CUSE
Genre : Policier
Nombre d'épisodes : 122 (6 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Vincent Violette
Adaptation : Gérard Baudry, Michel Saugout & Amélie Morin

Personnages Principaux
PATRICK POIVEY : Don Johnson .... (Inspecteur Nash Bridges)
PATRICK MESSE : Cheech Marin .... (Inspecteur Joe Dominguez)
DAMIEN BOISSEAU : Jaime P. Gomez .... (Inspecteur Evan Cortez)
THIERRY WERMUTH : Jeff Perry .... (Inspecteur Harvey Leek)
BARBARA DELSOL : Jodi Lyn O'Keefe .... (Cassidy Bridges)
MARTINE MEIRHAEGHE : Annette O'Toole .... (Lisa Bridges)
JEAN-LOUIS RUGARLI : Cary-Hiroyuki Tagawa .... (Lieutenant A.J. Shimamura)
ISABELLE GANZ : Serena Scott Thomas .... (Kelly Weld)
MICHEL BARBEY : James Gammon .... (Nick Bridges)
FRANÇOISE GRALEWSKI : Mary Mara .... (Inspecteur Bryn Carson)
ANNE RONDELEUX : Yasmine Bleeth .... (Caitlin Cross)
JEAN-LOUIS FAURE : Cress Williams .... (Inspecteur Antwon Babcock)
FRANÇOISE PAVY : Wendy Moniz .... (Officier Rachel McCabe)

Personnages Secondaires
Saison 1
BERNARD MÉTRAUX : Daniel Roebuck .... (Richard Bettina)

Saison 2
HERVÉ BELLON : Christopher Rich .... (Agent Spécial David Katz)
CÉLINE MONSARRAT : Caroline Lagerfelt .... (Inger Dominguez)
VINCENT VIOLETTE : Patrick Fischler .... (Pepe)
JULIETTE DEGENNE : Kate Vernon .... (Whitney Thomas)
MARC FRANÇOIS : Stephen Lee .... (Tony B.)

Saison 3
JULIETTE DEGENNE : Kelly Hu .... (Inspecteur Michelle Chan)
DOMINIQUE LELONG : Suki Kaiser .... (Lynette Summers)
VINCENT ROPION : Christian J. Meoli .... (Boz Bishop) [1ère voix : Saisons 3-4]
GÉRARD SURUGUE : Christian J. Meoli .... (Boz Bishop) [2ème voix : Saisons 5-6]

Saison 6
THIERRY MERCIER : Geoff Pierson .... (Chef-Adjoint Max Pettit)
SOPHIE ARTHUYS : Suzanne Krull .... (Betty Ann McCurry)


Remerciements
David Gential