ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HERVÉ BELLON


 
 


COMÉDIENS DOUBLÉS :

WILLIAM ATHERTON
THE PRACTICE (1997-1999) .... DA Keith Pratt

BOB BALABAN
SHOW ME A HERO (2015) .... Juge Leonard B. Sand

BRUCE BOXLEITNER

HEROES (2008-2009) .... Robert Malden
COMMANDER IN CHIEF (2005) .... Tucker Baynes [Episode 1x02]
BABYLON 5 (1994-1998) .... Capitaine John Sheridan [1ère voix : Saison 2]
LES DEUX FONT LA PAIRE (1983-1987) .... Lee Stetson

ERIC BRAEDEN
LES FEUX DE L'AMOUR (1980-?) .... Victor Newman

TOM BUTLER

GRACEPOINT (2014) .... Terrance Morgan

PETER COYOTE
PERCEPTION (2014-2015) .... James Alan Pierce
BROTHERS & SISTERS (2007) .... Mark August
COMMANDER IN CHIEF (2005-2006) .... Vice-Président Warren Keaton
LES 4400 (2004-2006) .... Dennis Ryland

MATT CRAVEN
THE PACIFIC (2010) .... Dr. Grant

ALAN DALE
ENTOURAGE (2008) .... John Ellis

ROGER DALTREY
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1997) .... Colonel Angus Rickman (1)

NEIL DICKSON

SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1997) .... Colonel Angus Rickman (2)

DANIEL GERROLL

UGLY BETTY (2010) .... Lindsay Dunne
STARTER WIFE (2008) .... David Shea

TIM GUINEE
DERNIER RECOURS (2006) .... Richard Rocca

RUTGER HAUER
TRUE BLOOD (2013-2014) .... Niall Brigant [1ère voix : Saison 6]
SMALLVILLE (2003) .... Morgan Edge [Episodes 3x01-3x02]
ALIAS (2003) .... Anthony Geiger [Episode 2x13]

ZELJKO IVANEK

MADAM SECRETARY (2014-?) .... Russell Jackson
REVOLUTION (2013-2014) .... Dr. Calvin Horn
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL (2008) .... Brett Forsythe [Episode 5x08]
THE EVENT (2010-2011) .... Blake Sterling
TRUE BLOOD (2008-2014) .... L'Ordonnateur Magnus
MENTALIST (2008-2010) .... Dr. Linus Wagner [Episodes 1x01-3x08]
DR. HOUSE (2008) .... Jason [Episode 5x09]
NUMB3RS (2008) .... William Fraley [Episode 4x18]
DAMAGES (2007-2010) .... Ray Fiske
LOST : LES DISPARUS (2007) .... Edmund Burke [Episode 3x07]
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2006) .... John Doe [Episode 3x16] 
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2006) .... Everett Drake [Episode 7x14] 
24 HEURES CHRONO (2002) .... Andre Drazen

ALEX JENNINGS
WHITECHAPEL : LE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (2009-2010) .... Commandant Anderson

BRIAN  KERWIN
CLIENT LIST (2012) .... Garrett Landry

ERIC ALLAN KRAMER
DARRYL (1998-2002) .... Dave Rogers

LEE MAJORS
L'HOMME QUI TOMBE À PIC (1981-1986) .... Colt Seavers

MARK METCALF
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-2002) .... Le Maître

JAMES MORRISON
PRIVATE PRACTICE (2009-2010) .... William White

BILL NIGHY
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR (2003) .... Cameron Foster

JAMESON PARKER

JAG (2003-2004) .... Directeur-Adjoint Harrison Kershaw

JOE REGALBUTO
MURPHY BROWN (1988-1998) .... Frank Fontana [1ère voix : Saisons 1-2]

CHRISTOPHER RICH

NASH BRIDGES (1996-1998) .... Agent Spécial David Katz

BRANSCOMBE RICHMOND
LE REBELLE (1992-1997) .... Bobby Sixkiller

MARK ROLSTON
THE SHIELD (2003) .... Gordie Liman

SAM SHEPARD
BLOODLINE (2015-?) .... Robert Rayburn

JOEY SLOTNICK
NIP/TUCK (2003-2006) .... Dr. Merrill Bobolit
ALIAS (2002) .... Agent Steven Haladki

KURTWOOD SMITH
AGENT CARTER (2016) .... Vernon Masters

DAVID STRATHAIRN
Z : THE BEGINNING OF EVERYTHING (2015-?) .... Juge Anthony Sayre
ALPHAS (2011-2012) .... Dr. Lee Rosen

ADAM WEST
BATMAN (1966-1968) .... Bruce Wayne/Batman

JAMES WOODS
SHARK (2006-2008) .... Sebastian Stark
URGENCES (2006) .... Dr. Nate Lennox [Episode 12x13]

MICHAEL YORK

GILMORE GIRLS (2003-2004) .... Asher Fleming