The Pacific

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE PACIFIC
Titre Alternatif : BAND OF BROTHERS : L'ENFER DU PACIFIQUE
Année de Production : 2010
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaînes de Diffusion FR : Canal + et France 2
Créé par : Steven SPIELBERG & Tom HANKS
Genre : Guerre
Nombre d'épisodes : Mini-série en 10 épisodes

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Philippe Puymartin
Adaptation : Christian Niemiec & Ludovic Manchette
Mixage : Frédéric Taieb
Chargée de Production : Jennifer Harvey
Conseiller Militaire : Capitaine André Rakoto

Personnages Principaux
AXEL KIENER : James Badge Dale .... (Première Classe Robert "Bob" Leckie)
EMMANUEL GARIJO : Joe Mazzello .... (Première Classe Eugene Sledge)
DAMIEN FERRETTE : Jon Seda .... (Sergent John Basilone)
XAVIER FAGNON : Jon Bernthal .... (Sergent Manuel "Manny" Rodriguez)
CHRISTOPHE LEMOINE : Joshua Bitton .... (Sergent J.P. Morgan)
DONALD REIGNOUX : Tom Budge .... (Première Classe Ronnie Gibson)
ANNE JOLIVET : Linda Cropper .... (Mary Frank Sledge)
ELSA KIKOÏNE : Caroline Dhavernas .... (Vera Keller)
OLIVIER AUGROND : Josh Helman .... (Première Classe Lew "Chuckler" Juergens)
MAËL DAVAN-SOULAS : Ashton Holmes .... (Première Classe Sidney Phillips)
BORIS REHLINGER : Toby Leonard Moore .... (Sergent Stone)
TANGUY GOASDOUÉ : Henry Nixon .... (Lieutenant Hugh Corrigan)
CÉDRIC INGARD : Keith Nobbs .... (Première Classe Wilbur "Runner" Conley)
GUY CHAPELLIER : Conor O'Farrell .... (Dr. Sledge)
NESSYM GUÉTAT : Jacob Pitts .... (Première Classe Bill "Hoosier" Smith)
HERVÉ JOLLY : William Sadler .... (Colonel Lewis "Chesty" Puller)
FABRICE TROJANI : Brendan Fletcher .... (Première Classe Bill Layden)
LUC BERNARD : Leon Willem Ford .... (Lieutenant Edward "Hillbilly" Jones)
JÉRÔME KEEN : Scott Gibson .... (Capitaine Andrew Haldane)
ALEXIS TOMASSIAN : Rami Malek .... (Première Classe Merriel "Snafu" Chelton)
JÉRÔME PAUWELS : Martin McCann .... (Caporal Romus Valton "R.V." Burgin)
MICHEL VIGNÉ : Gary Sweet .... (Sergent Elmo "Gunny" Haney)
HERVÉ GRULL : Dylan Young .... (Première Classe Jay De L'Eau)
CAROLINE LALLAU : Annie Parisse .... (Lena Basilone)

Personnages Secondaires
MATHIAS KOZLOWSKI : Nate Corrdry .... (Soldat "Loudmouth")
HERVÉ BELLON : Matt Craven .... (Dr. Grant)
SANDRA VELOCCIA : Anna Torv .... (Virginia Grey)
PASCAL GRULL : Dwight Braswell .... (Première Classe Steve Evanson)

Remerciements
Christophe Hivert