ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CHRISTIAN NIEMIEC






SÉRIES ADAPTÉES :

30 ROCK     Société : SYNCHRO FRANCE

ALCATRAZ     Société : NICE FELLOW

ARRESTED DEVELOPMENT    Société : CHINKEL

BOARDWALK EMPIRE    Société : CHINKEL

THE CATCH   Société : DUBBING BROTHERS

CHASE     Société : NICE FELLOW

DRAKE & JOSH     Société : DUBB4YOU

EARL     Société : DUBB4YOU puis SYNCHRO FRANCE

FOREVER   Société : DUBBING BROTHERS

HALT AND CATCH FIRE    Société : CHINKEL

HOUDINI   Société : DUBBING BROTHERS - BELGIQUE

HUMAN TARGET : LA CIBLE   Société : DUBBING BROTHERS

HUNG    Société : CHINKEL

THE INSIDE : DANS LA TÊTE DES TUEURS     Société : DUBB4YOU

JORDAN    Société : CHINKEL

LES LECTURES D'UNE BLONDE     Société : DUBB4YOU

LEGEND OF THE SEEKER : L'ÉPÉE DE VÉRITÉ     Société : DUBBING BROTHERS

LUCIFER    Société : DUBBING BROTHERS

MODUS   Société : DUBBING BROTHERS

OLIVE KITTERIDGE    Société : CHINKEL

THE PACIFIC   Société : DUBBING BROTHERS

PACIFIC HOMICIDE    Société : CHINKEL

THE SPOILS OF BABYLON   Société : DUBBING BROTHERS

WICKED CITY   Société : DUBBING BROTHERS - BELGIQUE

ZOE     Société : CHINKEL