ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE CATCH



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE CATCH
Années de Production : 2016-2017
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Kate ATKINSON, Helen GREGORY & Jennifer SCHUUR
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Claire Guyot [Saison 1] - Pascale Vitale [Saison 2]
Adaptation : Christian Niemiec & Ludovic Manchette

Personnages Principaux
HÉLÈNE BIZOT : Mireille Enos .... (Alice Vaughan)
GUILLAUME ORSAT : Peter Krause .... (Benjamin Jones)

STÉPHANIE LAFFORGUE : Sonya Walger .... (Margot Bishop)
DANIEL LOBÉ : Jacky Ido .... (Agent Spécial Jules Dao)
GÉRALDINE ASSELIN : Rose Rollins .... (Valerie Anderson)
JÉRÔME REBBOT : Alimi Ballard .... (Reginald Lennox III)
VALENTIN MERLET : Jay Hayden .... (Danny Yoon)
ANAÏS DELVA : Elvy Yost .... (Sophie Novak)
SÉBASTIEN DESJOURS : John Simm .... (Rhys Griffiths)

Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICK DELAGE : Caleb Smith .... (Agent Shawn Sullivan)
ARIANE AGGIAGE : Medalion Rahimi .... (Princesse Zara Al-Salim)
ARMELLE GALLAUD : Nia Vardalos .... (Leah Wells)
CHARLOTTE CORREA : Shivani Ghai .... (Felicity)
MARIE-MARTINE : Lesley Nicol .... (Sybil Griffiths)

Saison 2
ANNIE MILON : Gina Torres .... (Justine Diaz)
THIERRY WERMUTH : T.R. Knight .... (Tommy Vaughan)
DAMIEN BOISSEAU : Ismael Cruz Cordova .... (Le Marteau)
SERGE FALIU : Kevin Carroll .... (Nick Turner)
CINDY LEMINEUR : Philippa Coulthard .... (Tessa Riley)
MATHIAS KOZLOWSKI : Warren Christie .... (Ethan Ward)
DONALD REIGNOUX : Nolan Gerard Funk .... (Troy)


Remerciements
Roxane Ballou Bleka