ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ARMELLE GALLAUD






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

[SÉRIES]

AMANDA ABBINGTON
HERCULE POIROT (2008) .... Miss Blake [Episode 11x02]

RENEE ALBERT

BIG LOVE (2006-2007) ....  Julep "Jo Jo" Embry

JANE ALLSOP
LA GIFLE (2011) .... Tracey

ODETTE ANNABLE
MON ONCLE CHARLIE (2014) .... Nicole

KATIE ASELTON
TOGETHERNESS (2016) .... Anna

MAGGIE AZARZAR

FALSE FLAG (2015-?) .... Natalie Alfassia

MORENA BACCARIN
MEDIUM (2009) .... Brooke Hoyt [Episode 5x09]

CRYSTAL BALINT
PRISON BREAK (2017) .... Heather

ALEXANDRA BARRETO
PARENTHOOD (2013-2014) .... Karen Fillman

JONNY BEAUCHAMP
PENNY DREADFUL (2015) .... Angelique

LAKE BELL
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Donna

LIZA J. BENNETT
CHICAGO FIRE (2016) .... Alex Ward

LEAH CAIRNS
LES VOYAGEURS DU TEMPS (2016-?) .... Kathryn MacLaren

LUCIANA CARRO

CAPRICA (2010) .... Priyah Magnus

KERRY CONDON
BELIEVE (2014) .... Zoe Boyle

VALERIE CRUZ
ALPHAS (2011) .... Kathy Sullivan

YVONNE DELAROSA
AMY (2005) .... Estelle Ramirez [Episode 6x11]

PAT DESTRO

ESPRITS CRIMINELS (2008) .... Sela Dobson [Episode 4x02]

NORA DUNN

ENTOURAGE (2006-2009) .... Dr. Marcus

LESLEY FERA
NIP/TUCK (2010) .... Daniella Creighton [Episode 6x17]
MENTALIST (2009) .... Leslie Sloop [Episode 2x10]
FBI : PORTÉS DISPARUS (2009) .... Cynthia [Episode 7x19]
24 HEURES CHRONO (2009-2010) .... Angela Nelson

ROBIN GIVENS
RIVERDALE (2017-?) .... Sierra McCoy

ANNABETH GISH
ESPRITS CRIMINELS (2010) .... Rebecca Hodges [Episode 5x14]

NATASCHA GRAF

POLICE 110 (2001) .... Eva Gerlach [Episode 30x09]

STACY HAIDUK

COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2006) .... Anne Bowen [Episode 3x22]

JESSICA HARMON
THE 100 (2016) .... Niylah
iZOMBIE (2015-2016) .... Dale Bozzio

BASMA HASSAN
TYRANT (2016) .... Sophia

GENEVIEVE HUDSON-PRICE

NYC 22 (2012) .... Dana Apple

LIZ HUME DAWSON
MONROE (2011) .... Wickens

NATALIE GOLD
BRAINDEAD (2016) .... Jules

KATE JENNINGS GRANT
COMMANDER IN CHIEF (2005) .... Samantha [Episodes 1x02-1x03-1x04]

JESSY HODGES
ENLISTED (2014) .... Erin

AYISHA ISSA
12 MONKEYS (2016-?) .... L'Emissaire

EMILY KOSLOSKI
DALLAS (2013-2014) .... Rhonda Simmons

KELLY KRUGER

ESPRITS CRIMINELS (2006) .... Kelly Seymour [Episode 2x07]

ALICIA LAGANO

CLIENT LIST (2012-2013) .... Selena Ramos

CHRISTIE LAING
ONCE UPON A TIME (2013-?) .... Marianne

SALLY LEONARD

ROSEMARY & THYME (2006) .... Sherry [Episode 3x05]

ALI LIEBERT

HARPER'S ISLAND (2009) .... Nikki Bolton

MONET MAZUR
NCIS : LOS ANGELES (2009) .... Agent Natalie Giordano [Episode 1x06]

HEATHER McCOMB
THE EVENT (2010-2011) .... Angela Collier

IVANA MILICEVIC

UGLY BETTY (2007) .... Lena [Episodes 1x19-1x20]

ALANIS MORRISSETTE

WEEDS (2009-2010) .... Dr. Audra Kitson

PHOEBE NICHOLLS
INSPECTEUR LEWIS (2007) .... Caroline Croft [Episode 1x03]

APRIL PARKER-JONES
DEVIOUS MAIDS (2016) .... Inspecteur Shaw

GABRIELLA PESSION

CROSSING LINES (2013-2014) .... Sergent Eva Vittoria

MIA PISTORIUS
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010) .... Aemilia

LILY RABE
THE GOOD WIFE (2011-2015) .... Petra Moritz

CAMERON RICHARDSON
DR. HOUSE (2006) .... Alex [Episode 2x13]
POINT PLEASANT, ENTRE LE BIEN ET LE MAL (2005) .... Paula Hargrove

YOLONDA ROSS
TREME (2011) .... Dana Lyndsey

BESS ROUS
UNDER THE DOME (2015) .... Abby DeWitt

DEANNA RUSSO
BURNING LOVE (2012-2013) .... Tamara G.
FBI : UN DUO TRÈS SPÉCIAL (2009) .... Taryn Vandersant [Episode 1x05]
LE RETOUR DE K2000 (2008-2009) .... Sarah Graiman
LES FEUX DE L'AMOUR (2007) .... Dr. Logan Armstrong

MADELEINE SAMI
TOP OF THE LAKE (2013) .... Zena

GIOVONNIE SAMUELS
YOU'RE THE WORST (2014) .... Brianna

LESLIE SILVA
SHADES OF BLUE (2016) .... Gail Baker

JESSICA ST. CLAIR
VEEP (2013) .... Dana

SHAUNA STODDART

DIRT (2007-2008) .... Terry

MATILDA STURRIDGE
HERCULE POIROT (2008) .... Frances Cary [Episode 11x03]

INGRID TORRANCE

LES 4400 (2005) .... Lucy

ALANNA UBACH
NUMB3RS (2010) .... Paula Watson [Episode 6x14]
HUNG (2009-2011) .... Yael Koontz

NIA VARDALOS
THE CATCH (2016) .... Leah Wells
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2013-2014) .... Minonna Efron

STEPHANIE VENDITTO

DR. HOUSE (2005-2006) .... Infirmière Brenda Previn

ANNA VON BERG
GSG9, MISSIONS SPÉCIALES (2007-2008) .... Maja Schurlau

LILLIAS WHITE
THE GET DOWN (2016-2017) .... Fat Annie

TERESA YENQUE
THE AFFAIR (2014) .... Miranda

BELLAMY YOUNG

COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2007) .... Audrey Metz '38 [Episode 5x07]
MEDIUM (2005) .... Kate Emery   [Episode 2x07]

LORENA YORK

COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2010) .... Tenley Coulson [Episode 7x15]

CONSTANCE ZIMMER
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2015) .... Rosalind Price
HOUSE OF CARDS (2013-2014) .... Janine Skorsky


[FILMS]

SHIRI APPLEBY
VOYEURS.COM (2006) .... Randi Sommers

JENNIFER BAXTER
DARK WATER (2005) .... Mary

MICHELLE BELEGRIN
BLOOD AND BONE (2009) .... Angela

MICHELLE BYRNE
MY SUMMER OF LOVE (2004) .... La femme de Ricky

GEORGINA CHAPMAN
DÉRAPAGE (2005) .... Candy

VALERIE CRUZ
DEVIL'S TOMB (2009) .... Dr. Elissa Cardell

RUTH GEMMELL
PAR-DELÀ LE BIEN ET LE MAL (2008) .... Elizabeth

MELISSA GEORGE
AMITYVILLE (2005) .... Kathy Lutz

RACHAEL HARRIS
MATCH EN FAMILLE (2005) .... Ann Hogan

KATE JENNINGS GRANT
VOL 93 (2006) .... Lauren Catuzzi Grandcolas

LAURA JOHNSON
RED EYE (2005) .... La Femme blonde

ANGELA LANZA
SHORTS (2009) .... L'Enseignante

ROBERTA LEIGHTON
LES BLEUS [Redoublage] (1981) .... Anita

DANIELLE LYDON
BASIC INSTINCT 2 (2006) .... Susan Bard

IVANA MILICEVIC
BENEATH THE BLUE (2010) .... Ivana

SHANNA MOAKLER
BIG MAMMA 2 (2006) .... Petra

ALEKSA PALLADINO
7H58 CE SAMEDI-LÀ (2007) .... Chris

ELIZABETH ROSE
ETAT D'URGENCE (2007) .... Chloe

ASHLEY SCOTT
BLEU D'ENFER (2005) .... Amanda

CHARLOTTE SULLIVAN
TERRAIN D'ENTENTE  (2005) .... L'Instructrice du tournoi

KATHRYN SUMNER
MY SUMMER OF LOVE (2004) .... Sadie


[TÉLÉFILMS]

CLARE BULLUS
QUAND JACK RENCONTRE AMY (2005) .... Chloe

PATRICIA DRAKE
LE CRASH DU VOL 323 (2004) .... Natalie

MAREIKE FELL
AU FOND DE L'OCÉAN (2006) .... Debbie

VERONICA FERRES
UNE JEUNE BERLINOISE (2008) .... Hanna Kaiser

JESSICA HARMON
CONFIANCE BRISÉE (2009) .... Kelyn
UNE ERREUR DE JEUNESSE (2007) .... Lynn

RACHAEL HARRIS
FACE À MA VIE (2007) .... Carla

CLAUDIA HARRISON
CONFESSIONS DANGEREUSES (2005) .... Louise

JENNIFER HOLLAND
AMERICAN PIE PRÉSENTE - LES SEX COMMANDEMENTS (2009) .... Ashley

RHONDA McLEAN
SECOND SOUFFLE (2005) .... Sara

MELANIE MARSCHKE
SEHNSUCHT NACH NEUSELAAND (2009) .... Sheila Leary

CAROLINE RAPP
BARFUß BIS ZUM HALS (2009) .... Lara

DEANNA RUSSO
GHOST VOYAGE (2008) .... Serena

XENIA SEEBERG
ANNIHILATION EARTH (2009) .... Muireann

STACEY ZURBURG
MÉMOIRE D'ENFANT (2005) .... Janet McGill