ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CAPRICA




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CAPRICA
Années de Production : 2009-2010
Chaîne de Diffusion US : Syfy
Chaîne de Diffusion FR : Syfy
Créé par : Remi AUBUCHON, Ronald D. MOORE & David EICK
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 18 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Bruno Dubernat
Adaptation : Tim Stevens & Sabrina Boyer

Personnages Principaux
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Eric Stoltz .... (Daniel Graystone)
PATRICK BORG : Esai Morales .... (Joseph Adama)
MARJORIE FRANTZ : Paula Malcomson .... (Amanda Graystone)
CAROLINE PASCAL : Alessandra Torresani .... (Zoe Graystone)
CÉLINE RONTÉ : Magda Apanowicz .... (Lacy Rand)
VINCENT ROPION : Sasha Roiz .... (Sam Adama)
JULIETTE DEGENNE : Polly Walker .... (Soeur Clarice Willow)
MOHAD SANOU : Panou .... (Olaf Willow)

Personnages Secondaires
SERGE FALIU : Brian Markinson .... (Jordan Duram)
THOMAS SAGOLS : Sina Najafi .... (William Adama)
KELYAN BLANC : Avan Jogia .... (Ben Stark)
STÉPHANE FOURREAU : Hiro Kanagawa .... (Cyrus Xander)
ALICE TAURAND : Genevieve Buechner .... (Tamara Adama)
DANIÈLE HAZAN : Karen Elizabeth Austin .... (Ruth)
ANTOINE SCHOUMSKY : Jim Thomson .... (Serge)
PHILIPPE DUMOND : Jorge Montesi .... (Le Guatrau)
ALEXANDRE GILLET : Scott Porter .... (Nestor)
JEROME WIGGINS : Patton Oswalt .... (Baxter Sarno)
MAURICE DECOSTER : Peter Wingfield .... (Directeur Gara Singh)
NATHANEL ALIMI : Alex Arsenault .... (Philomon)
SANDRINE COHEN : Anita Torrance .... (Mar-Beth)
RICHARD LEROUSSEL : Dale Wolfe .... (Steve Bahara)
RONAN CARRETTI : James Pizzinato .... (Drew)
DOMINIQUE LELONG : Teryl Rothery .... (Evelyn)3
ISABELLE LEPRINCE : Kendall Cross .... (Youngblood)
ERIC LEGRAND : John Pyper-Ferguson .... (Tomas Vergis)
CHRISTINE BELLIER : Leah Gibson .... (Emmanuelle)
STÉPHANE MARAIS : Ryan Kennedy .... (Odin Sinclair)
BERTRAND NADLER : Julius Chapple .... (Larry)
ARMELLE GALLAUD : Luciana Carro .... (Priyah Magnus)
ALEXANDRE NGUYEN : Liam Sproule .... (Keon Gatwick)
BORIS REHLINGER : James Marsters .... (Barnabas Greeley)
FABIEN JACQUELIN : Zak Santiago .... (Pann)
OLIVIER AUGROND : Ryan Robbins .... (Diego)
LAURENT MORTEAU : Christopher Heyerdahl .... (Kevin Reikle)
CÉDRIC BARBEREAU : Luc Roderique .... (Lexon)
NATHALIE SPITZER : Carmen Moore .... (Fidelia Fazekas)


Remerciements
Bruno Dubernat