ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ERIC LEGRAND






COMÉDIENS DOUBLÉS :

JASON ADAMS
DR. QUINN, FEMME MÉDECIN (1995-1998) .... Preston A. Lodge III

EVAN ARNOLD

CLOSE TO HOME (2005-2007) .... Jeffrey Ambor

SCOTT BAIO
UNE NOUNOU D'ENFER (1998) .... Dr. Frankie Cresitelli [Episode 5x11]
ICI BÉBÉ (1991-1992) .... James Halbrook
CHARLES S'EN CHARGE (1984-1990) .... Charles

JOHN CAPONERA
POPULAR (1999) .... Coach Francis Peritti

DENNIS CHRISTOPHER
DEADWOOD (2006) .... Bellegarde

DAVID COWGILL
LES FEUX DE L'AMOUR (1993-1996) .... Cliff Wilson

MICHAEL CRANE

KINGS (2009) .... Chancelier Marcus Hanson

CAMERON DADDO
NCIS : LOS ANGELES (2014) .... Charles Anderson [Episode 5x24-6x01]
BOSTON JUSTICE (2006) .... Sean Wilkes [Episode 3x08-3x09]
SUMMERLAND (2004) .... Bryant [Episode 1x05]
LES EXPERTS (2003) .... Le Représentant du Casino [Episode 3x16]
FX EFFETS SPÉCIAUX (1996-1998) .... Rollie Tyler
MODELS INC. (1994-1995) .... Brian Peterson

ALEXIS DENISOF
PERCEPTION (2013) .... Dr. Randall Vetter [Episode 2x06]
DOLLHOUSE (2009) .... Sénateur Daniel Perrin
PRIVATE PRACTICE (2008) .... Daniel [Episode 2x06]
HOW I MET YOUR MOTHER (2006-2012) .... Sandy Rivers [1ère voix : Saison 1]
ANGEL (1999-2004) .... Wesley Wyndam-Price
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1999) .... Wesley Wyndam-Price

STEPHEN DeROSA
BOARDWALK EMPIRE (2010-2014) .... Eddie Cantor [2ème voix : Saisons 3-5]

REED DIAMOND
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2014-2016) .... Daniel Whitehall
24 HEURES CHRONO (2010) .... Jason Pillar

MICHAEL DIETZ
BEVERLY HILLS (1996) .... Greg McKeen

STEPHEN DILLANE

TUNNEL (2013-?) .... Karl Roebuck

CHARLES EDWARDS
DOWNTON ABBEY (2012-2013) .... Michael Gregson

COLM FEORE

LES BORGIA (2011-2013) .... Giuliano della Rovere

MALCOLM GETS
CAROLINE IN THE CITY (1995-1999) .... Richard Karinsky

ADAM GODLEY
SUITS, AVOCATS SUR MESURE (2013) .... Nigel Nesbitt

CURRIE GRAHAM

DALLAS (2014) .... Stanley Babcock

FRANK GRILLO
WASTELAND (1999) .... Cliff Dobbs

MARK HARMON
JAG (2003) .... Leroy Jethro Gibbs [Episodes 8x20-8x21]
À LA MAISON BLANCHE (2002) .... Simon Donovan

CHRISTOPHER HEYERDAHL
TRUE BLOOD (2012) .... Dieter Braun
SMALLVILLE (2007) .... Zor-El [Episode 7x06-7x08]
STARGATE : ATLANTIS (2004-2005) .... Halling

GREG KEAN
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Clancy Lass

PAUL KEENAN
DYNASTIE (1982-1984) .... Tony Driscoll [2ème voix]

CAL MacANINCH
MR SELFRIDGE (2014-2015) .... M. Thackeray

SHELBY NIAVARANI

REAL HUMANS (2012-2014) .... Henning

PETER OUTERBRIDGE
BEAUTY AND THE BEAST (2012) .... Silverfox
NIKITA (2010) (2010-2013) .... Ari Tasarov
ReGENESIS (2004-2008) .... David Sandström
24 HEURES CHRONO (2003) .... Ronnie Stark [Episodes 2x19-2x20]

LOU DIAMOND PHILLIPS

ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2007) .... Agent Spécial Lars Ewing [Episode 2x03]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2006) .... Victor Paul Gitano [Episode 7x19]
WOLF LAKE (2001-2002) .... John Kanin

JOHN PYPER-FERGUSON
QUEEN OF THE SOUTH (2017) .... Finnerman
DECEPTION (2013) .... Wyatt Scott
ALPHAS (2011-2012) .... Stanton Parish
CAPRICA (2010) .... Tomas Vergis

SAM ROBARDS
À LA MAISON BLANCHE (2004-2005) .... Greg Brock

HUBERTUS REGOUT
LE DESTIN DE BRUNO (2006-2007) .... Hugo Haas
LE DESTIN DE LISA (2005-2006) .... Hugo Haas

TED ROONEY
URGENCES (1997-1998) .... Dr. Tabash

DEEP ROY
KENNY POWERS (2010) .... Aaron

MICHAEL SHEEN
30 ROCK (2010) .... Wesley Snipes

JOHN SLATTERY
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Claude Dumet
MAD MEN (2007-2015) .... Roger Sterling
DESPERATE HOUSEWIVES (2007) .... Victor Lang

COTTER SMITH
THE AMERICANS (2013-2018) .... Le Procureur Général [1ère voix : Saisons 1-4]

SEBASTIAN SPENCE
DAWSON (2002) .... Professeur Matt Freeman

DAN STEVENS
THE TOMORROW PEOPLE (2013) .... Voix de Tim

T.J. THYNE
WALKER TEXAS RANGER (2000) .... Wallace Slausen

JIM TRUE-FROST
HOSTAGES (2013) .... Logan

MICHAEL VARTAN
BATES MOTEL (2014) .... George Heldens
HAWTHORNE : INFIRMIÈRE EN CHEF (2009-2011) .... Dr. Tom Wakefield
BIG SHOTS (2007-2008) .... James Walker
KITCHEN CONFIDENTIAL (2005) .... Michel Valentine [Episode 1x04]
ALIAS (2001-2006) .... Michael Vaughn

FRANK WHALEY
RAY DONOVAN (2013) .... Van Miller
BOSTON JUSTICE (2007) .... Frankie Cox [Episode 3x19]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2004) .... Jeffrey White [Episode 2x10]
DEAD ZONE (2003-2004) .... Christopher Wey
NEW YORK DISTRICT (2002) .... John McDowell [Episode 12x15]

BILLY ZANE

TWIN PEAKS (1991) .... John Justice Wheeler