Tunnel

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE TUNNEL
Années de Production : 2013-2017
Chaîne de Diffusion UK : Sky Atlantic (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Hans ROSENFELDT
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 24 (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Christèle Wurmser
Adaptation : Philippe Lebeau & Stéphanie Vadrot

Personnages Principaux
ERIC LEGRAND : Stephen Dillane .... (Karl Roebuck)
CLÉMENCE POÉSY : Clémence Poésy .... (Elise Wassermann)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Angel Coulby .... (Laura Roebuck)
THIBAULT DE MONTALEMBERT : Thibault de Montalembert .... (Olivier Pujol)
CÉDRIC VIEIRA : Cédric Vieira .... (Philippe Viot)
THIBAUT EVRARD : Thibaut Evrard .... (Gaël)
FANNY LEURENT : Fanny Leurent .... (Julie)
DAMIEN FERRETTE : William Ash .... (Boleslaw "BB" Borowski)
JULIETTE NAVIS : Juliette Navis .... (Lieutenant Louise Renard)
OLIVIA NICOSIA : Laura De Boer .... (Eryka Klein)
MARIE DOMPNIER : Marie Dompnier .... (Madeleine Fournier)
SYLVIA BERGÉ : Emilia Fox .... (Vanessa Hamilton)
FRANÇOIS RAISON : Johan Heldenbergh .... (Robert Fournier)
CÉLIA ROSICH : Hannah John-Kamen .... (Rosa Persaud)
FRANÇOIS SIENER : Stanley Townsend .... (Mike Bowden)
PAULINE MOINGEON VALLÈS : Christine Bottomley .... (Helena Carver)
NICOLAS MARIÉ : William Gaminara .... (Wesley Pollinger)
VALENTIN MERLET : Valentin Merlet .... (Astor Chaput)
JULIE BROCHEN : Felicity Montagu .... (Winnie Miles)
ANTONIA MALINOVA : Angeliki Papoulia .... (Lana Khasanovic)
PAULINE ZIADÉ : Sharon Rooney .... (Kiki Stokes)
JOSEPH FOUREZ : Brian Vernel .... (Anton Stokes)

Personnages Secondaires
Saison 1
NAMAKAN KONÉ : Tobi Bakare .... (Chucks Akinade)
CHARLES BORG : Joseph Mawle .... (Stephen Beaumont)
YANN GUILLEMOT : Tom Bateman .... (Danny Hiller)
JEANNE BALIBAR : Jeanne Balibar .... (Charlotte Joubert)
SIGRID BOUAZIZ : Sigrid Bouaziz .... (Cécile Cabrillac)
STÉPHANE CORNICARD : Mathieu Carrière .... (Alain Joubert)
FRANÇOIS BÉRARD : Jack Lowden .... (Adam Roebuck)
ERIC AUBRAHN : Nigel Lindsay .... (Jonno)
MARION VALANTINE : Keeley Hawes .... (Suze Beaumont)
JEAN-TOUSSAINT BERNARD : Jean-Toussaint Bernard .... (Mathieu)
MARC SAEZ : James Frain .... (John Sumner/Kieran Ashton)
ZAÏRA BENBADIS : Anastasia Hill .... (Andrea Kerrigan)

Saison 2
NICOLAS WANCZYCKI : Nicolas Wanczycki .... (Thibaut Briand)
JULIA BOUTTEVILLE : Edyta Budnik .... (Vladka Horvath)
PAUL BORNE : Clarke Peters .... (Sonny Persaud)
MIGLEN MIRTCHEV : Paul Schneider .... (Artem Baturin/Koba)

Saison 3
WIM WILLAERT : Wim Willaert .... (Jacques Moreau)
ANNE-CLOTILDE RAMPON : India Ria Amarteifio .... (Maya Roebuck)
SIMON VOLODINE : Tony Jayawardena .... (Lawrence Taylor)