ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



STRIKE BACK




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STRIKE BACK
Années de Production : 2010-2015
Chaîne de Diffusion UK : Sky 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Chris RYAN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 46 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow [Saison 1] - Chinkel [Saison 2-5]
Direction : Jean-Pascal Quilichi [Saison 1] - Antoine Nouel [Saison 2-5]
Adaptation : Marc Girard-Ygor & Wendy Tramier [Saison 1] - Emeline Bruley, Marie Fuchez, Didier Duclos, Xavier Hussenet & Charles Platto [Saison 2-5]

Personnages Principaux
STÉPHANE RONCHEWSKI : Richard Armitage .... (John Porter)
TANGUY GOASDOUÉ : Andrew Lincoln .... (Hugh Collinson)
HÉLÈNE BIZOT : Shelley Conn .... (Danni Prendville)
PASCALE CHEMIN : Jodhi May .... (Layla Thompson)
JEAN-PASCAL QUILICHINI : Philip Winchester .... (Sergent Michael Stonebridge)
JULIEN KRAMER : Sullivan Stapleton .... (Sergent Damien Scott)
NINOU FRATELLINI : Amanda Mealing .... (Colonel Eleanor Grant)
MARIANNE LEROUX : Eva Birthistle .... (Capitaine Kate Marshall)
SYLVIE JACOB : Michelle Lukes .... (Sergent Julia Richmond)
GILLES MORVAN : Rhashan Stone .... (Major Oliver Sinclair)
LAURENCE CHARPENTIER : Rhona Mitra .... (Major Rachel Dalton)
MARC BRETONNIÈRE : Robson Green .... (Lieutenant-Colonel Philip Locke)
ANNIE MILON : Milauna Jackson .... (Kim Martinez)
IVANA COPPOLA : Michelle Yeoh .... (Mei Foster)


Personnages Secondaires
Saison 1
MARTINE IRZENSKI : Orla Brady .... (Katie Dartmouth)
LAURENCE DOURLENS : Nicola Stephenson .... (Diane Porter)
LESLIE LIPKINS : Laura Greenwood .... (Alexandra Porter)
THIERRY DESROSES : Colin Salmon .... (James Middleton)
JEAN BARNEY : Ron Smerczak .... (Patrick Dartmouth)
MARTIAL LE MINOUX : Cal Macaninch .... (Major Chris Pemberton)
BERNARD GABAY : Dhaffer L'Abidine .... (Hakim Al Nazeri)
CHRISTOPHE PEYROUX : Shaun Parkes .... (Felix Masuku)
MATHIEU BUSCATTO : Nick Boraine .... (Harry Curtis)
JEAN-PAUL PITOLIN : David Harewood .... (Colonel Tshuma)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Ewen Bremner .... (Gerard Baxter)
SERGE FALIU : Alexander Siddig .... (Zahir Sharq)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Toby Stephens .... (Frank Arlington)

Saison 2 : PROJECT DAWN
PHILIPPE BOZO : Jimi Mistry .... (Latif)
CHRISTINE BELLIER : Alexandra Moen .... (Kerry Stonebridge)
CÉLINE DUHAMEL : Natalia Avelon .... (Marianna)

Saison 3 : VENGEANCE
BENOÎT RIVILLON : Liam Garrigan .... (Sergent Liam Baxter)
JÉRÔME KEEN : Vincent Regan .... (Karl Matlock)
PHILIPPE CATOIRE : Charles Dance .... (Conrad Knox)
LUDOVIC BAUGIN : Shane Taylor .... (Craig Hanson)
OLIVIA DUTRON : Stephanie Vogt .... (Christy Bryant)
OLIVIA LUCCIONI : Olivia Grant .... (Ava Knox)

Saison 4 : SHADOW WARFARE
GEORGES CAUDRON : Zubin Varla .... (Leo Kamali)
MARGAUX LAPLACE : Tereza Srbová .... (Major Nina Pirogova)
JOSÉPHINE ROPION : Amy-Leigh Hickman .... (Esther Kamali)

Saison 5 : LEGACY
PATRICK BÉTHUNE : Leo Gregory .... (Mason)
YOANN SOVER : Christian Antidormi .... (Finn)
LAURENT MORTEAU : Dustin Clare .... (Faber)
JEAN BARNEY : James Wilby .... (Charles Ridley)