ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SYLVIE JACOB






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

JESSICA ALBA
FLIPPER (1995-1997) .... Maya Graham

AUDREY MARIE ANDERSON
THE WALKING DEAD (2013) .... Lilly Chambler
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2009) .... Kim Brown

NICKI AYCOX
DARK BLUE, UNITÉ INFILTRÉE (2009-2010) .... Jaimie Allen
SUPERNATURAL (2006-2008) .... Meg Masters
OVER THERE (2005) .... Brenda Mitchell
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2004-2010) .... Christina Rush
LAX (2004-2005) .... Christine

KATHERINE BAILESS
LES FRÈRES SCOTT (2005) .... Erica Marsh

SARAH BARRABLE-TISHAUER
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2001-2009) .... Liberty Vam Zandt

JORDANA BREWSTER
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON (2016) .... Denise Brown

AGNES BRUCKNER
ONCE UPON A TIME (2015) .... Lilith "Lily" Page
PRIVATE PRACTICE (2009) .... Heather Parker
24 HEURES CHRONO (2003) .... Linda

HEDY BURRESS
L'IRRÉSISTIBLE JACK (1998) .... Alex McLaren

CHRISTY CARLSON ROMANO
LA GUERRE DES STEVENS (2000-2003) .... Ren Stevens

KATIE CASSIDY
MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009-2010) .... Ella Simms
HARPER'S ISLAND (2009) .... Trish Wellington

OONA CHAPLIN
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2012-2013) .... Talisa Maegyr

NATALIA CIGLIUTI
MERCI LES FILLES! (1999-2000) .... Paige Whitney

ANGELL CONWELL
LES FEUX DE L'AMOUR (2010-2015) .... Leslie Michaelson

ROMINO D'UGO
12 MONKEYS (2015-?) .... Max

CLAIRE DANES

ANGELA, 15 ANS (1994-1995) .... Angela Chase

AISHA DEE
GRAND GALOP (2008-2009) .... Desi Biggins

ANGELA DOTCHIN
JACK, LE VENGEUR MASQUÉ (2000) .... Emilia Smythe Rothshield

CHASTITY DOTSON
VERONICA MARS (2006-2007) .... Nish Sweeney

SARAH EDWARDS
LES FRÈRES SCOTT (2003-2006) .... Theresa

SARA ERICKSON
CE QUE J'AIME CHEZ TOI (2005-2006) .... Robyn Marquette

PATRICIA FAGAN
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2014-2015) .... Clara Brett Martin

LINDSAY FELTON

CAITLIN, MONTANA (2000-2002) .... Caitlin Seeger

ASHLEY FINK
GLEE (2010-2011) .... Lauren Zizes

ANGELA GOTS
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009) .... Mlle Casey

ISABELLA GUTIERREZ
HARTLEY, COEURS À VIF (1994) .... Chaka Cardenes

SARAH HAGAN
FREAKS & GEEKS (1999-2000) .... Millie Kentner

MEREDITH HENDERSON
QUEER AS FOLK (2004-2005) .... Callie Leeson [1ère voix : Saison 4]

JILL MARIE JONES
ASH VS EVIL DEAD (2015-?) .... Amanda Fisher

KRISTA KALMUS

NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE (2004) .... Charlie Fitz

ATHENA KARKANIS
THE BORDER : POLICE DES FRONTIÈRES (2009-2010) .... Khalida Massi

ERIN KARPLUK
ROOKIE BLUE (2014-2015) .... Juliet Ward

MEGAN KETCH
AMERICAN GOTHIC (2016) (2016) .... Tessa Ross
JANE THE VIRGIN (2015-2016) .... Susanna Barnett
UNDER THE DOME (2013-2015) .... Harriet Arnold
THE GOOD WIFE (2013-2015) .... Deena Lampard
BLUE BLOODS (2012-2013) .... Inspecteur Kate Lansing

VANESSA KING
CHÉRIE, J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES (1997-1999) .... Danielle

BIANCA LAWSON
WITCHES OF EAST END (2014) .... Eva Gardiner
TEEN WOLF (2012-2014) .... Marin Morrell
VAMPIRE DIARIES (2009-2014) .... Emily Bennett
DAWSON (1999-2000) .... Nikki Green

MICHELLE LUKES
STRIKE BACK (2011-2015) .... Sergent Julia Richmond

BRIDGETTE LUNDY-PAINE
ATYPICAL (2017-?) .... Casey Gardner

ELLEN MATTSSON
REAL HUMANS (2012-2014) .... Eva

ANNA MAXWELL MARTIN
THE FRANKENSTEIN CHRONICLES (2015) .... Mary Shelley

HEATHER McCOMB

LA VIE À CINQ (1998-1999) .... Maggie

KIMBERLY McCULLOUGH
LE MONDE DE JOAN (2004-2005) .... Beth Reinhart

ZOE McLELLAN
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2014-2016) .... Meredith "Merri" Brody
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2014-2016) .... Meredith "Merri" Brody
JAG (2001-2005) .... Jennifer Coates [1ère voix : Saisons 7-10]

BEVERLEY MITCHELL

LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2011-2013) .... Kaitlin O'Malley
7 À LA MAISON (1996-2007) .... Lucy Camden Kinkirk

MEREDITH MONROE
SUNSET BEACH (1998) .... Rachel

ELISABETH MOSS
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET (1992-1995) .... Cynthia Parks

PARMINDER NAGRA
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2016-2017) .... Sénatrice Ellen Nadeer

SYDNEY PENNY
HYPERION BAY (1998-1999) .... Jennifer Worth

GOSIA PIOTROWSKA
LES MAÎTRES DES SORTILÈGES (1995) .... Riana

BILLIE PIPER
PENNY DREADFUL (2014-2016) .... Brona Croft/Lily Frankenstein

CHRISTINA PUMARIEGA
BLOODLINE (2017) .... Victoria Conte

NAVI RAWAT
NEWPORT BEACH (2003-2006) .... Theresa Diaz

GEORGINA RYLANCE
DINOTOPIA (2002) .... Marion Waldo

ALLISON SCAGLIOTTI
WAREHOUSE 13 (2009-2014) .... Claudia Donovan

CATERINA SCORSONE
CRASH (2008-2009) .... Callie Wilkinson
MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE (2003-2006) .... Jess Mastriani

MELANIE SCROFANO
THE LISTENER (2012-2014) .... Tia Tremblay

RHEA SEEHORN
BETTER CALL SAUL (2015-?) .... Kim Wexler
C'EST MOI QU'ELLE AIME (2003-2004) .... Cheri Baldikowski

KARLA SOUZA
MURDER (2014-?) .... Laurel Castillo

OLIVIA THIRLBY
GOLIATH (2016-?) .... Lucy Kittridge

ALICE TORRIANI
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010-2011) .... Michelle Cassini

TAMARA TUNIE

NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2000-?) .... Dr. Melinda Warner

ANGELA TRIMBUR
LES EXPERTS : CYBER (2015) .... Francine Krumitz

ANNA VAN HOOFT

FLASH GORDON (2007-2008) .... Aura

NADINE VELASQUEZ
MAJOR CRIMES (2013-?) .... Emma Rios

MEREONI VUKI

TALENTS & CO (2001) .... Jade Matu

FRANCES WANG
CRASH ZONE (1999-2001) .... Rebecca "Becca" Chan

BRONAGH WAUGH
THE FALL (2013-2016) .... Sally Ann Spector

ROBIN WEIGERT
JESSICA JONES (2015) .... Wendy Ross-Hogarth

LARISSA WILSON

SKINS (2007-2008) .... Jal Fazzer

KATIE WRIGHT
MELROSE PLACE (1996-1997) .... Chelsea Fielding
COULEUR PACIFIQUE (1996) .... Nina Gerard