ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



WITCHES OF EAST END

 


FICHE TECHNIQUE
Titre Original : WITCHES OF EAST END
Années de Production : 2013-2014
Chaîne de Diffusion US : Lifetime
Chaîne de Diffusion FR : 6ter
Créé par : Maggie FRIEDMAN
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : VF Productions
Direction : Yann Le Madic
Adaptation : Daniel Danglard, Emeline Perego, Perrine Dézulier, Garance Merley & Bili Redler

Personnages Principaux
CAROLINE BEAUNE : Julia Ormond .... (Joanna Beauchamp) [1ère voix : Saison 1]
JULIETTE DEGENNE : Julia Ormond .... (Joanna Beauchamp) [2ème voix : Saison 2]
ANNE RONDELEUX : Mädchen Amick .... (Wendy Beauchamp)
MARIE DIOT : Rachel Boston .... (Ingrid Beauchamp)  
ANOUCK HAUTBOIS : Jenna Dewan-Tatum .... (Freya Beauchamp)
CÉDRIC DUMOND : Eric Winter .... (Dash Gardiner)
ANATOLE DE BODINAT : Daniel Di Tomasso .... (Killian Gardiner)
MARTINE IRZENSKI : Virginia Madsen .... (Penelope Gardiner)
JUAN LLORCA : Christian Cooke .... (Frederick Beauchamp)


Personnages Secondaires
Saison 1
DENIS LAUSTRIAT : Jason George .... (Adam Noble)
ALEXANDRA GARIJO : Kellee Stewart .... (Barb)
MARIE-MARTINE : Gillian Barber .... (Maura Thatcher)
JEAN-MARCO MONTALTO : Tom Lenk .... (Hudson Rafferty)
ERIC AUBRAHN : Anthony Lemke .... (Harrison Welles)
OLIVIA LUCCIONI : Tiya Sircar .... (Amy Matthews)
JÉRÉMY PRÉVOST : Enver Gjokaj .... (Mike)
ARNAUD ARBESSIER : Joel Gretsch .... (Victor Beauchamp)

Saison 2
SYLVIE JACOB : Bianca Lawson .... (Eva Gardiner)
SYLVAIN AGAËSSE : Ignacio Serricchio .... (Tommy Cole)
JEAN-MARC CHARRIER : Shaun Smyth .... (Dr. Frank Foster)
MICHEL RUHL : Steven Berkoff .... (Roi Nikolaus)
SERGE FALIU : James Masters .... (Tarkoff)
CAROLINE LALLAU : Sarah Lancaster .... (Raven Moreau)
FABIEN JACQUELIN : Zak Santiago .... (Mathias)


Remerciements
Cécile Villemagne & Chloris Chardon